Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الكنيسة ستصبح مهجورة للأبد
Bulgarian[bg]
Свещенния ви дом ще бъде навеки изоставен.
Bosnian[bs]
Vaš dom vjere bit će uskoro napušten.
Czech[cs]
Váš dům víry bude navždy opuštěný.
German[de]
Darum wird euer Haus verlassen. "
Greek[el]
Ο οίκος της πίστης σου θα μείνει παντοτινά έρημος.
English[en]
Your house of religion will be abandoned forever.
Spanish[es]
Van a abandonar tu casa para siempre.
Italian[it]
La casa di Dio sarà abbandonata per sempre.
Polish[pl]
Wasz dom religii zostanie porzucony na zawsze.
Portuguese[pt]
A sua casa sagrada vai ficar abandonada para sempre.
Turkish[tr]
Din eviniz ilelebet terk edilecek.
Vietnamese[vi]
Ngôi nhà tôn giáo của bạn sẽ bị bỏ rơi mãi mãi.