Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Glem aldrig at ’kærligheden ikke søger sine egne interesser’. — 1 Korinter 13:5.
Greek[el]
Ποτέ μην ξεχνάτε ότι «η αγάπη . . . δεν ζητεί τα εαυτής.»—1 Κορινθίους 13:5.
English[en]
Never forget, “love . . . does not look for its own interests.” —1 Corinthians 13:5.
Spanish[es]
Nunca olvides que el “amor ... no busca sus propios intereses.”—1 Corintios 13:5.
Finnish[fi]
Älä milloinkaan unohda, että ”rakkaus . . . ei etsi omia etujaan”. – 1. Korinttolaisille 13:5.
French[fr]
Pourtant, n’oubliez jamais, “l’amour (...) ne cherche pas son propre intérêt”. — I Corinthiens 13:5.
Indonesian[id]
Jangan lupa, ”kasih . . . tidak mencari keuntungan diri sendiri.”—1 Korintus 13:5.
Italian[it]
Ma non dimenticate mai che “l’amore . . . non cerca i propri interessi”. — I Corinti 13:5.
Japanese[ja]
愛は自分の利を求めない』ことを決して忘れてはなりません。 ―コリント第一 13:5。
Korean[ko]
“사랑은 ··· 자기의 유익을 구치” 않는다는 것을 결코 잊지 말아야 할 것이다.—고린도 전 13:5.
Norwegian[nb]
Glem aldri at «kjærligheten . . . søker ikke sitt eget». — 1. Korinter 13: 4, 5.
Dutch[nl]
Vergeet nooit dat ’liefde niet haar eigen belang zoekt’. — 1 Kor. 13:5.
Portuguese[pt]
Não esqueça jamais que “o amor . . . não procura os seus próprios interesses”. — 1 Coríntios 13:5.
Swedish[sv]
Glöm aldrig att ”kärleken ... söker inte sina egna intressen”. — 1 Korintierna 13:5.
Chinese[zh]
请勿忘记,“爱......不求自己的利益。”——哥林多前书13:5。