Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата гарантира на ползвателите високо, сходно и постоянно ниво на услуги, удобство и безопасност.
Czech[cs]
Síť zaručuje uživatelům vysokou, jednotnou a nepřetržitou úroveň služeb, pohodlí a bezpečnosti.
Danish[da]
Nettet sikrer trafikanterne et højt, ensartet og kontinuerligt service-, komfort- og sikkerhedsniveau.
Greek[el]
Το δίκτυο εξασφαλίζει στους χρήστες υψηλό και ομοιόμορφο επίπεδο υπηρεσιών, άνεσης και ασφάλειας, ενώ ταυτόχρονα χαρακτηρίζεται από συνέχεια.
English[en]
The network shall guarantee users a high, uniform and continuous level of services, comfort and safety.
Spanish[es]
La red garantizará a los usuarios un nivel elevado, homogéneo y constante de servicios, comodidad y seguridad.
Estonian[et]
Võrk tagab kasutajatele kõrge, ühtlase ja püsiva tasemega teenused, mugavuse ja ohutuse.
Finnish[fi]
Verkko takaa käyttäjille korkean, yhtenäisen ja jatkuvan luonteen omaavan palvelun, mukavuuden ja turvallisuuden tason.
French[fr]
Le réseau garantit aux usagers un niveau de services, de confort et de sécurité élevé, homogène et revêtant un caractère de continuité.
Italian[it]
La rete garantisce agli utenti un livello di servizi, comodità e sicurezza elevato, omogeneo e avente carattere di continuità.
Lithuanian[lt]
Tinklas užtikrina vartotojams aukštą, vienodą ir tolygų paslaugų, patogumo ir saugos lygį.
Latvian[lv]
Tīkls nodrošina lietotājiem augstu, vienveidīgu un pastāvīgu apkalpošanas, ērtību un drošības līmeni.
Maltese[mt]
In-netwerk għandu jagħti lill-utenti garanzija ta’ livell ta’ servizzi għoli, uniformi u kontinwu, ta' kumdità u ta' sikurezza.
Dutch[nl]
Het net garandeert de gebruikers een hoog, homogeen en continu niveau van dienstverlening, comfort en veiligheid.
Polish[pl]
Sieć zapewnia użytkownikom wysoki, jednolity i stały poziom usług, komfortu i bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A rede deve garantir aos utilizadores um nível elevado, homogéneo e constante de serviços, de conforto e de segurança.
Slovak[sk]
Sieť zaručuje užívateľom vysokú, jednotnú a nepretržitú úroveň služieb, pohodlia a bezpečnosti.
Slovenian[sl]
Omrežje uporabnikom zagotavlja visoko, enotno in trajno raven storitev, udobja in varnosti.
Swedish[sv]
Nätet ska garantera användarna en hög, jämn och kontinuerlig nivå på service, komfort och säkerhet.