Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допринася за цялостния процес на анализ на изводите.
Czech[cs]
přispívá k nezbytnému procesu důsledného ponaučení,
Danish[da]
Den bidrager til den nødvendige samlede erfaringsproces.
German[de]
Er beteiligt sich an der notwendigen umfassenden Erfahrungsauswertung.
Greek[el]
Συμβάλλει στη σφαιρική διαδικασία που πρέπει να διεξάγεται προκειμένου να αντλούνται διδάγματα από την αποκτηθείσα εμπειρία.
English[en]
It contributes to the necessary comprehensive lessons learned process;
Spanish[es]
Contribuirá a alimentar el proceso global que debe efectuarse para sacar las conclusiones de la experiencia adquirida.
Estonian[et]
staap aitab läbi viia saadud kogemuste vajalikku põhjalikku analüüsi;
Finnish[fi]
Se osallistuu tarvittavaan saatujen kokemusten kattavaan analysointiin.
French[fr]
Il contribue à alimenter le processus global qui doit être mené en vue de tirer les enseignements de l’expérience acquise.
Croatian[hr]
doprinosi potrebnom sveobuhvatnom procesu učenja na temelju iskustva,
Hungarian[hu]
hozzájárul a megszerzett tapasztalatok felhasználásának szükséges, átfogó folyamatához,
Italian[it]
contribuisce al necessario processo globale di analisi delle esperienze acquisite,
Lithuanian[lt]
Štabas padeda kaupti visapusišką patirtį;
Latvian[lv]
tas atbalsta visaptverošā gūto atziņu procesa īstenošanā,
Maltese[mt]
Huwa jikkontribwixxi għall-proċess meħtieġ ta' tagħlim miksub mill-esperjenza;
Dutch[nl]
Hij draagt bij aan het noodzakelijk alomvattend leerervaringsproces.
Polish[pl]
przyczynia się do koniecznego wszechstronnego procesu uczenia się na podstawie doświadczeń,
Portuguese[pt]
Contribui para a necessária análise global da experiência adquirida.
Romanian[ro]
să contribuie la procesul global necesar de învățare din experiențele dobândite;
Slovak[sk]
Prispieva k nevyhnutnému komplexnému procesu, ktorý vyhodnocuje nadobudnuté skúsenosti.
Slovenian[sl]
prispeva k potrebnemu postopku celovitega pridobivanja novih znanj,
Swedish[sv]
Den skall bidra till den nödvändiga och omfattande processen för att dra lärdom av erfarenheterna.