Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تناديني ( داكي )!
Bulgarian[bg]
Не ме наричай " Патенце "!
Czech[cs]
Neříkej mi Káče!
German[de]
Nenn mich nicht Entlein!
Greek[el]
Μη με λες Παπάκι.
English[en]
Don't call me Duckie!
Spanish[es]
¡ No me llames Patito!
Finnish[fi]
Älä kutsu minua ankanpojaksi.
Hebrew[he]
אל תקרא לי ברווזונת!
Croatian[hr]
Ne zovi me Duckie!
Italian[it]
Non chiamarmi Troccola!
Dutch[nl]
Noem me geen Duckie.
Portuguese[pt]
Não me chame de Patinha.
Romanian[ro]
Nu-mi spune Răţuşcă!
Russian[ru]
Не называй меня Утёнком!
Serbian[sr]
Ne zovi me Pače!
Turkish[tr]
Bana Duckie deme!