Besonderhede van voorbeeld: -8430162669620660110

Bulgarian

Как може да те е грижа за този глупав грубиянин, когато той ми къса нервите с безобразните си гафове?

Czech

Jak ti může záležet na takovém pitomém necitlivém hrubiánovi jako on, když jsou mé nervy trhány na cucky jeho nemožnými způsoby?

German

Wie kannst du dich vor solch einen dummen, ungeschliffenen Mistkerl stellen, wenn er meine Nerven mit seinen verfluchten Schnitzern in Stücke reißt?

Greek

Πώς μπορείς και νοιάζεσαι για ένα ηλίθιο, αναίσθητο... κτήνος σαν κι αυτό όταν τα νεύρα μου κουρελιάζονται απ'τα αναθεματισμένα του λάθη;

English

How can you care about a stupid, insensitive brute like that when my nerves are being torn to shreds by his confounded blunders?

Spanish

¿Cómo puedes preocuparte por un bruto estúpido e insensible como ese, cuando mis nervios están destrozados por sus torpes errores?

Croatian

Kako ti može biti stalo do neosjetljivog glupana dok meni živci stradaju zbog njegove grube omaške?

Polish

Jak może cię obchodzić takie głupie, niewrażliwe bydlę, kiedy moje nerwy są szarpane na strzępy przez jego irytujące pomyłki?

Romanian

Cum poate sa-ti pese de o bruta insensibila ca el cand îmi sfasie nervii cu neroziile lui nesfarsite?

Serbian

Kako ti može biti stalo do neosjetljivog glupana dok meni živci stradaju zbog njegove grube omaške?