Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena k pokrytí nákladů na pronájem telefonních přístrojů a hovorné, faxy, videokonference a přenos dat.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til telefonabonnementer, telefonsamtaler, telefax, videokonferencer og datatransmission.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Grund- und Benutzungsgebühren für Telefon, Fax, Videokonferenzen und Datenübertragung.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τέλη συνδρομής και τα έξοδα τηλεφωνικής επικοινωνίας, τηλεομοιοτυπίας, τηλεδιασκέψεων, μετάδοσης δεδομένων.
English[en]
This appropriation is intended to cover the cost of telephone rentals and calls, faxes, videoconferences and data transmission.
Spanish[es]
Este crédito se destina a sufragar el coste de alquileres de los teléfonos, así como llamadas, fax, videoconferencia y transmisión de datos.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud telefonide rentimise ja telefonikõnede, fakside, videokonverentside ja andmeülekande kulude katmiseks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan puhelinten vuokra- ja puhelukustannukset, faksi-, videokonferenssi- ja tiedonsiirtokustannukset.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'abonnements et de communications téléphoniques, de télécopieur, de téléconférences, de transmission de données.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a telefonhasználati díjak és telefonhívások, faxok, videokonferenciák és adatátvitel költségeinek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire il costo del noleggio di telefoni e di chiamate, fax, videoconferenze e trasmissione dati.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti telefono linijos nuomos, skambučių, faksų, vaizdo konferencijų ir duomenų perdavimo išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta tālruņu nomas, zvanu, telefaksu, videokonferenču un datu pārraides izmaksu segšanai.
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż tal-kiri tat-telfon u taċ-ċempil, tal-fax, tal-konferenzi bil-vidjo u tat-trasmissjoni tad-dejta.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de abonnements- en gebruikskosten van telefoon, fax, videoconferentie en gegevensoverdracht.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów abonamentu i połączeń telefonicznych, faksowych i telekonferencyjnych oraz kosztów przesyłania danych.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com assinaturas e comunicações telefónicas, faxes, videoconferências e transmissão de dados.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na prenájom telefónov, nákladov na hovory, faxy, videokonferencie a prenos dát.
Slovenian[sl]
Ta odobrena proračunska sredstva so namenjena kritju stroškov telefonske naročnine in klicev, faksa in videokonferenc in prenosa podatkov.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka kostnaden för hyra av telefoner och telefonsamtal, faxar, videokonferenser och dataöverföring.