Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Казах: "Това е архаично.
Czech[cs]
Já řekl, "To je jako z pravěku.
Danish[da]
Jeg sagde, "Det er forældet.
Greek[el]
Είπα, "Αυτό είναι απαρχαιωμένο.
English[en]
I said, "That's archaic.
Spanish[es]
Le dije: "Eso es arcaico.
Persian[fa]
من گفتم، "این شیوه منسوخ شده . چه طوری ممکنه؟"
French[fr]
J’ai dit, « C’est archaïque.
Hebrew[he]
אמרתי, "זה, זמנו עבר.
Croatian[hr]
Rekao sam, "To je zastarjelo.
Hungarian[hu]
Azt mondtam: "Ez ősrégi.
Armenian[hy]
Ես ասացի, «Դա հնացած մեթոդ է։
Indonesian[id]
Saya berkata, "Itu sangat kuno.
Italian[it]
Dissi: "Questo metodo è arcaico.
Japanese[ja]
「そんな原始的なことをしてるなんて」と思いました
Korean[ko]
제가 말하길, "그건 구식이예요.
Dutch[nl]
Ik zei: "Dat is archaïsch.
Polish[pl]
Powiedziałem: "To archaiczne.
Portuguese[pt]
E eu; "Isso é arcaico.
Romanian[ro]
Am spus: "E o metodă învechită.
Russian[ru]
Я сказал: "Это архаично.
Slovak[sk]
Povedal som, "To je predpotopné.
Serbian[sr]
Rekao sam: ''To je zastarelo.
Thai[th]
ผมพูดขึ้นว่า "นั่นมันล้าสมัยมากนะ ทําไมมันถึงเป็นเช่นนั้นได้"
Turkish[tr]
"Bu çok eski.
Ukrainian[uk]
Я сказав: "Це застарілий метод.
Chinese[zh]
我说道,”这法子太落后了。