Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každé ráno ho vzbudíte v sedm ráno a oblečete ho.
English[en]
You will wake him at 7:00 each morning and you will dress him. Okay.
Finnish[fi]
Herätätte hänet aina seitsemältä ja puette hänelle vaatteet.
Hebrew[he]
תעירי אותו בשעה שבע בכל בוקר ותלבישי אותו.
Croatian[hr]
Budit ćete ga svako jutro u 7h i obući ćete ga.
Italian[it]
Lo svegliera'tutti i giorni alle 7:00 e lo vestira'.
Norwegian[nb]
Du skal vekke ham klokken sju hver morgen og kle pĺ ham.
Dutch[nl]
Je moet hem elke ochtend om 07:00 uur wakker maken en hem aankleden.
Portuguese[pt]
Vai acordá-lo às 7 horas e vesti-lo.
Romanian[ro]
Îl vei trezi şi îmbrăca în fiecare dimineaţă la 07.00.
Slovak[sk]
Každé ráno ho zobudíte o siedmej ráno a oblečiete ho.
Serbian[sr]
Budićete ga svako jutro u 7h i obući ćete ga.
Swedish[sv]
Ni ska väcka honom klockan sju varje morgon och klä på honom.
Turkish[tr]
Onu her sabah saat 7'de uyandırıp giydireceksin.