Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landet mangler dog stadig en fælles SMV-definition og harmoniserede registreringsprocedurer på det lavest mulige niveau.
German[de]
Doch dazu benötigt das land nach wie vor eine gemeinsame Definition von KMU sowie gemeinsame Verfahren der KMU-Anmeldung auf einer möglichst niedrigen Verwaltungsebene.
Greek[el]
Ωστόσο, η Β-Ε εξακολουθεί να χρειάζεται έναν κοινό ορισμό των ΜΜΕ και να εναρμονίσει τις διαδικασίες εγγραφής των εταιρειών, περιορίζοντάς τες στο ελάχιστο.
English[en]
However, BiH still needs a common SME definition and harmonised registration procedures at the lowest possible level.
Spanish[es]
Sin embargo, BiH aún necesita una definición común de las PYME y una armonización de los procedimientos de registro al nivel más bajo posible.
Finnish[fi]
Se kuitenkin tarvitsee yhteisen pk-yritysten määritelmän ja yhdenmukaistetut rekisteröintimenettelyt mahdollisimman alhaisella tasolla.
Dutch[nl]
Maar Bosnië en Herzegovina heeft nog steeds behoefte aan een gemeenschappelijke definitie van mkb en geharmoniseerde registratieprocedures op het laagst mogelijke niveau.
Portuguese[pt]
Contudo, não dispõe ainda de uma definição comum para as PME nem de procedimentos de registo harmonizados ao mais baixo nível possível.
Swedish[sv]
Alltjämt behöver landet emellertid en gemensam definition av små och medelstora företag och ett minimum av harmoniserade registreringsförfaranden.