Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dennoch ließ der Polizist Bruder Mahlanguana Schläge verabreichen und steckte ihn 4 Monate ins Gefängnis.
English[en]
The police chief, nevertheless, gave Brother Mahlanguana a beating and put him in prison for four months.
Spanish[es]
Sin embargo, el jefe de la policía golpeó al hermano Mahlanguana y lo puso en prisión por cuatro meses.
French[fr]
Le chef de la police, cependant, fit fouetter le frère et l’envoya en prison pour quatre mois.
Italian[it]
Tuttavia, il capo della polizia percosse il fratello Mahlanguana e lo mise in prigione per quattro mesi.
Japanese[ja]
しかし,巡査部長はマーラングアナ兄弟をむちで打ち,彼を4か月間投獄しました。
Korean[ko]
그럼에도 불구하고 그 경찰서장은 ‘마랑구아나’ 형제를 구타하였으며 그를 4개월 동안 감옥에 집어 넣었다.
Portuguese[pt]
O chefe de polícia, contudo, deu uma surra no irmão Mahlanguana, e o lançou por quatro meses na prisão.