Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو بذيئا هذا الصباح بالذات
Bulgarian[bg]
Тази сутрин е по-пиян от обикновено.
Czech[cs]
Dneska je obzvlážť chutný.
German[de]
Er ist besonders reif heut Morgen.
Greek[el]
Βρωμάει πολύ σήμερα.
English[en]
He's especially ripe this morning.
Spanish[es]
Apesta especialmente esta mañana.
Persian[fa]
اون امروز تر و تميزه.
Finnish[fi]
Hän on melkoisessa kunnossa.
French[fr]
Il est vraiment fait ce matin.
Hebrew[he]
הוא מגונה במיוחד הבוקר.
Croatian[hr]
Ima jak miris jutros.
Hungarian[hu]
Ma a szokásosnál is büdösebb.
Italian[it]
E'particolarmente speziato stamattina.
Dutch[nl]
Hij is ontzettend zat vanmorgen.
Polish[pl]
Strasznie dzisiaj cuchnie.
Portuguese[pt]
Ele está especialmente fedido essa manhã.
Romanian[ro]
În dimineaţa asta este beat mort.
Russian[ru]
Он слишком нажрался этим утром.
Slovenian[sl]
On je še posebej zrelo danes zjutraj.
Turkish[tr]
Hele de küfelik olmanin zirvesindeyken.