Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They carried out 15 missions, 12 of them from Saudi territory with the support of an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace and three from Kuwaiti territory by way of the demilitarized zone between Iraq and Kuwait with the support of an E-2C command and control aircraft operating inside Kuwaiti airspace.
Spanish[es]
Los aparatos efectuaron 15 incursiones, 12 desde el espacio aéreo de la Arabia Saudita, con apoyo de un avión dotado de un sistema aerotransportado de mando y de control (AWACS) que operaba desde el interior del espacio aéreo saudita, y tres desde el espacio aéreo de Kuwait, atravesando la zona desmilitarizada entre el Iraq y Kuwait y con apoyo de un avión de mando y de control E–2C que operaba desde el interior del espacio aéreo kuwaití.
French[fr]
F-15, Tornado et EA-6B) venant d’Arabie saoudite et du Koweït ont violé l’espace aérien iraquien dans le sud du pays.
Russian[ru]
Они совершили 15 самолето-пролетов: 12 — с территории Саудовской Аравии при поддержке находившегося в воздушном пространстве этой страны самолета управления и наведения системы АВАКС и 3 — с территории Кувейта с заходом со стороны демилитаризованной зоны между Ираком и Кувейтом, действуя при поддержке находившегося в воздушном пространстве Кувейта самолета управления и наведения Е‐2С.
Chinese[zh]
这些飞机共飞行15架次,其中从沙特领土起飞12架次,得到沙特领空内一架预警指挥和控制飞机的支援,从科威特领土起飞3架次,飞经伊拉克与科威特之间的非军事区,得到科威特领空内一架E-2C型指挥和控制飞机的支援。