Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنرى من يحظى بالرقاقة الأخيرة
Bulgarian[bg]
Да видим кой ще изяде последния картоф.
Bosnian[bs]
Da vidimo tko će dobiti zadnji pečenac.
Czech[cs]
Kdo dostane poslední hranolku.
Greek[el]
Για να δούμε ποιος θα φάει το τελευταίο.
English[en]
To see who gets the last fry.
Spanish[es]
Para ver quién se queda con la última patata frita
Finnish[fi]
Kuka saa viimeisen ranskiksen.
French[fr]
Celui qui aura la dernière frite.
Hungarian[hu]
Hogy ki kapja az utolsó krumplit.
Italian[it]
Per vedere a chi toccava l'ultima patatina.
Dutch[nl]
Om te zien wie het laatste patatje mocht hebben.
Portuguese[pt]
Ver quem fica com a última batata.
Romanian[ro]
Să vedem cine primeşte ultima bucăţică.
Russian[ru]
Узнать кому достанется последняя картошка фри.
Serbian[sr]
Da vidimo ko će dobiti zadnji pečenac.
Turkish[tr]
En son patates kızartmasını kimin yiyeceğini bulmak için.