Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
[18: + ОВ: моля вмъкнете номера (в текста и в бележката под линия), датата на приемане и данните за публикация на директивата, която се съдържа в документ PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Czech[cs]
[18: Úř. věst. vložte prosím číslo (v textu i v poznámce pod čarou) den přijetí a odkaz na zveřejnění (v poznámce pod čarou) směrnice obsažené v dokumentu PE-CONS 62/16 ((COD) 2015/0269).]
Danish[da]
[18: + EUT: indsæt venligst nummeret (i teksten og i fodnoten), vedtagelsesdato og EUT-reference for direktiv i dokument PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
German[de]
[18: ABl.: Bitte die Nummer (in den Text und in die Fußnote), das Datum der Annahme und die Fundstelle der Veröffentlichung (in der Fußnote) der in Dokument PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269) enthaltenen Richtlinie einfügen.]
Greek[el]
[18: + ΕΕ: να προστεθεί ο αριθμός (στο κείμενο και στην υποσημείωση), η ημερομηνία έκδοσης και τα στοιχεία δημοσίευσης (στην υποσημείωση) της οδηγίας που περιέχεται στο έγγραφο PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
English[en]
[18: + OJ: Please insert the number (in the text and in the footnote), date of adoption and publication reference (in the footnote) of the Directive contained in document PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Spanish[es]
[18: + DO: Insértese el número (en el texto y en la nota a pie de página), fecha de adopción y referencia de publicación (en la nota a pie de página) de la Directiva que figura en el documento PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Estonian[et]
[18: + Väljaannete talitus: palun sisestada dokumendis PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269) sisalduva direktiivi number (teksti ja joonealusesse märkusesse), vastuvõtmise kuupäev ja avaldamisviide (joonealusesse märkusesse).]
Finnish[fi]
[18: + Virallinen lehti: lisätään tekstiin ja alaviitteeseen asiakirjaan PE-CONS 62/16 (2015/0269(COD)) sisältyvän direktiivin numero sekä alaviitteeseen kyseisen direktiivin hyväksymispäivä ja julkaisuviite.]
French[fr]
[18: + JO: veuillez insérer le numéro (dans le texte et dans la note de bas de page), la date d’adoption et la référence de publication de la directive figurant dans le document PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Irish[ga]
[18: + IO: Cuir isteach le do thoil uimhir na Treorach (sa téacs agus san fhonóta) agus tagairt foilseacháin na Treorach (san fhonóta) atá i ndoiciméad PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Croatian[hr]
[18: + SL: Molimo umetnuti broj (u tekst i u bilješku), datum donošenja i uputu na objavu (u bilješci) Direktive iz dokumenta PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Hungarian[hu]
[18: + HL: kérjük, illesszék be a szövegbe és a lábjegyzetbe a PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269) dokumentumban található irányelv számát, valamint a lábjegyzetbe az irányelv elfogadásának időpontját és közzétételi hivatkozását.]
Italian[it]
* [18: + GU: Inserire il numero (nel testo e nella nota a pié di pagina), la data di adozione e i riferimenti di pubblicazione della direttiva di cui al documento PE-CONS62/16 ((COD)2015/0269).]
Lithuanian[lt]
[18: + OL: prašom įrašyti direktyvos, esančios dokumente PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269), numerį (tekste ir išnašoje) ir jos priėmimo datą ir paskelbimo nuorodą (išnašoje).]
Latvian[lv]
[18: + OV: Lūgums ievietot dokumentā PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269) ietvertās direktīvas numuru (tekstā un zemsvītras piezīmē), kā arī pieņemšanas datumu un publikācijas atsauci (zemsvītras piezīmē).]
Maltese[mt]
; [18: + ĠU: Jekk jogħġbok daħħal in-numru (fit-test u fin-nota ta’ qiegħ il-paġna), id-data tal-adozzjoni u r-referenza tal-pubblikazzjoni (fin-nota ta’ qiegħ il-paġna) tad-Direttiva li jinsab fid-dokument PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Dutch[nl]
[18: + PB: Gelieve het nummer (in de tekst en in de voetnoot), de datum van vaststelling en de publicatiereferentie (in de voetnoot) van de richtlijn vervat in document PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269) in te voegen.]
Polish[pl]
[18: + Dz.U.: Proszę wstawić numer (w tekście oraz w przypisie dolnym), datę przyjęcia i odesłanie do publikacji (w przypisie dolnym) dyrektywy z dokumentu PE-CONS 62/16 ((COD) 2015/0269).]
Portuguese[pt]
[18: JO: Inserir o número (no texto e na nota de rodapé), a data de adoção e as referências de publicação (na nota de rodapé) da diretiva constante do documento PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Romanian[ro]
[18: JO: a se introduce numărul (în text și în nota de subsol), data adoptării și referința de publicare (în nota de subsol) ale directivei conținute în documentul PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Slovak[sk]
[18: Ú. v.: vložte, prosím, číslo (do textu a do príslušnej poznámky pod čiarou), dátum prijatia a odkaz na uverejnenie (do poznámky pod čiarou) smernice obsiahnutej v dokumente PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]
Slovenian[sl]
[18: + UL: prosimo, vstavite številko (v besedilo in opombo), datum sprejetja in sklic na objavo (v opombi) direktive iz dokumenta PE-CONS 62/16 ((COD)2015/0269).]