Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Броячи на обороти или на продукция, таксиметри; скоростомери и тахометри
Czech[cs]
Otáčkoměry, počítače výrobků, taxametry; rychloměry a tachometry
Danish[da]
Omdrejningstællere, produktionstællere, taxametre; hastighedsmålere og tachometre
German[de]
Andere Zähler; Tachometer und andere Geschwindigkeitsmesser
Greek[el]
Στροφόμετρα και μετρητές παραγωγής, ταξίμετρα· όργανα ένδειξης της ταχύτητας και ταχογράφοι
English[en]
Revolution and production counters, taximeters; speed indicators and tachometers
Spanish[es]
Cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros; velocímetros y tacómetros
Estonian[et]
Pöörde- ja tootehulgaloendurid, taksomeetrid; kiirusmõõdikud ja tahhomeetrid
Finnish[fi]
Kierroslaskurit ja tuotannonlaskurit, taksamittarit; nopeusmittarit ja takometrit
French[fr]
Compte-tours, taximètres; compteurs de vitesse et tachymètres
Croatian[hr]
Brojila okretaja i proizvodnje, taksimetri; pokazivači brzine i tahometri
Hungarian[hu]
Fordulatszámláló, termelésszámláló készülék; taxióra; sebességmérő és tachométer
Italian[it]
Contagiri, contatori di produzione, tassametri; indicatori di velocità e tachimetri
Lithuanian[lt]
Sūkių skaičiaus ir produkcijos kiekio skaitikliai, taksometrai; greitmačiai (spidometrai) ir tachometrai
Latvian[lv]
Apgriezienu un ieguves mērītāji, taksometru skaitītāji; spidometri un tahometri
Maltese[mt]
Apparat li jgħodd id-dawrien jew il-produzzjoni, tassimetri, Indikaturi ta' veloċità u takometri
Dutch[nl]
Toerentellers, productietellers, taximeters; snelheidsmeters en tachometers
Polish[pl]
Obrotomierze, liczniki produkcji, taksometry, drogomierze i podobne; szybkościomierze i tachometry