Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse ændringer var udformet med henblik på at udvide ngo'ers rolle i SAPARD-processen [9].
German[de]
Mit diesen Änderungen sollte den Nicht-Regierungsorganisationen eine größere Rolle im SAPARD-Prozess eingeräumt werden [9].
Greek[el]
Στόχος των εν λόγω αλλαγών ήταν να διευρυνθεί ο ρόλος των μη κυβερνητικών οργανώσεων στη διαδικασία SAPARD [9].
English[en]
These changes were designed to widen the role of Non-Governmental Organisations in the SAPARD process [9].
Spanish[es]
Estos cambios fueron concebidos para ampliar el papel de las Organizaciones No Gubernamentales en el proceso SAPARD [9].
Finnish[fi]
Muutosten tarkoituksena oli lisätä valtioista riippumattomien järjestöjen roolia Sapard-prosessissa.
French[fr]
Ces modifications ont été apportées dans le but d'élargir le rôle joué par les organisations non gouvernementales dans le processus SAPARD [9].
Italian[it]
Tali cambiamenti si prefiggono di attribuire più peso alle organizzazioni governative nell'ambito del processo SAPARD [9].
Dutch[nl]
Deze veranderingen werden ingevoerd om de rol van niet-gouvernementele organisaties bij het Sapard-proces te verbreden [9].
Portuguese[pt]
Estas alterações tiveram como objectivo alargar o papel das organizações não governamentais no processo SAPARD [9].
Swedish[sv]
Syftet med dessa ändringar var att ge icke-statliga organisationer en viktigare roll i Sapard-processen [9].