Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майкъл, побързай!
Czech[cs]
Michaeli, pohni kostrou.
German[de]
Michael, beeil dich.
Greek[el]
Μάικλ, κουνήσου.
English[en]
Michael, get a move on.
Spanish[es]
Michael, date prisa.
Estonian[et]
Michael, tee ruttu.
French[fr]
Michael, magne-toi!
Hebrew[he]
מייקל, בוא כבר.
Croatian[hr]
Michaele, hajde, idemo.
Hungarian[hu]
Michael, mozgás!
Dutch[nl]
Michael, schiet's op.
Polish[pl]
Pospiesz sie, Michael.
Portuguese[pt]
Michael, vai rápido.
Romanian[ro]
Michael, misca-te.
Slovak[sk]
Michael, poponáhľaj sa.
Slovenian[sl]
Michael, daj že.
Serbian[sr]
Michaele, hajde, idemo.
Swedish[sv]
Snabba på, Michael.
Turkish[tr]
Michael, haydi.