Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Познавам министър-председателя Бетел и съм убеден, че ще свърши отлична работа.
Czech[cs]
Lucemburského předsedu vlády Xaviera Bettela znám a jsem si jistý, že odvede vynikající práci.
Danish[da]
Med mit kendskab til premierminister Xavier Bettel er jeg overbevist om, at han vil gøre et storartet stykke arbejde.
German[de]
So wie ich Premierminister Bettel kenne, bin ich sicher, dass er seine Sache ausgezeichnet machen wird.
English[en]
Knowing Prime Minister Bettel I am sure that he will do an excellent job.
Spanish[es]
Conociendo al primer ministro Bettel, estoy seguro de que realizará una excelente labor.
Estonian[et]
Tundes peaminister Bettelit, olen kindel, et ta saab suurepäraselt hakkama.
Finnish[fi]
Pääministeri Bettelin tuntien olen varma, että hän tekee erinomaista työtä.
French[fr]
Connaissant le Premier ministre Bettel, je suis convaincu qu'il fera un excellent travail.
Irish[ga]
Tá aithne agam ar an bPríomh-Aire Bettel agus táim cinnte go ndéanfaidh sé jab ar dóigh.
Croatian[hr]
Poznavajući premijera Bettela, siguran sam da će on izvrsno obaviti zadaću.
Hungarian[hu]
Jól ismerem Xavier Bettel miniszterelnök urat, így biztos vagyok abban, hogy kiváló munkát fog végezni.
Italian[it]
Conoscendo il primo ministro Bettel, sono sicuro che farà un ottimo lavoro.
Latvian[lv]
Pazīstot premjerministru Betelu (Bettel), esmu pārliecināts, ka viņš darbu paveiks lieliski.
Maltese[mt]
Minn dak li naf dwar il-Prim Ministru Bettel ninsab ċert li ser iwettaq ħidma eċċellenti.
Dutch[nl]
Ik ben ervan overtuigd dat premier Bettel uitstekend werk zal verrichten.
Polish[pl]
Ponieważ znam premiera Xaviera Bettela, to jestem przekonany, że świetnie sobie poradzi.
Portuguese[pt]
Conhecendo o Primeiro-Ministro Xavier Bettel, tenho a certeza de que fará um excelente trabalho.
Romanian[ro]
Cunoscându-l pe prim-ministrul Bettel, am convingerea că acesta va face o treabă excelentă.
Slovak[sk]
Ako poznám predsedu vlády pána Bettela, som si istý, že odvedie vynikajúcu prácu.
Slovenian[sl]
Kolikor poznam predsednika vlade Bettela, sem prepričan, da se bo odlično odrezal.
Swedish[sv]
Eftersom jag känner premiärminister Xavier Bettel är jag säker på att han kommer att göra ett utmärkt arbete.