Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Президент Бригъм Йънг веднъж дава израз на тази истина, като я отнася към себе си.
Cebuano[ceb]
Si Presidente Brigham Young makausa mipahayag niini nga kamatuoran pinaagi sa pagpasabut gamit ang iyang kaugalingon.
Czech[cs]
President Brigham Young kdysi vyjádřil tuto pravdu tím, že ji vztáhl na sebe.
Danish[da]
Præsident Brigham Young udtrykte engang denne sandhed i forhold til sig selv.
German[de]
Präsident Brigham Young hat diese wahre Erkenntnis einmal mit Blick auf sich selbst zum Ausdruck gebracht.
English[en]
President Brigham Young once expressed this truth by relating it to himself.
Spanish[es]
El presidente Brigham Young expresó esta verdad en una ocasión, refiriéndose a sí mismo.
Finnish[fi]
Presidentti Brigham Young ilmaisi kerran tämän totuuden samastamalla sen itseensä.
Fijian[fj]
A vakamacalataka taumada kina o Peresitedi Brigham Young na dina oqo ena nona vakatautauvatataka vei koya.
Hungarian[hu]
Brigham Young elnök egyszer saját magára vonatkoztatva beszélt erről az igazságról.
Indonesian[id]
Presiden Brigham Young pernah menyatakan kebenaran ini dengan membandingkannya dengan dirinya.
Italian[it]
Una volta il presidente Brigham Young espose questa verità riferendola a se stesso.
Malagasy[mg]
Nanambara ity fahamarinana iray ity ny Filoha Brigham Young indray mandeha izay nentiny niresahana ny tenany.
Norwegian[nb]
President Brigham Young uttrykte en gang denne sannhet ved å knytte den til seg selv.
Dutch[nl]
President Brigham Young heeft deze waarheid eens op zichzelf betrokken.
Polish[pl]
Prezydent Brigham Young kiedyś wyraził tę prawdę, odnosząc ją do siebie.
Portuguese[pt]
O Presidente Brigham Young, certa vez, expressou essa verdade referindo-se a si mesmo.
Romanian[ro]
Preşedintele Brigham Young a exprimat odată acest adevăr vorbind despre el însuşi.
Russian[ru]
Президент Бригам Янг однажды выразил эту истину, приведя в пример себя.
Samoan[sm]
Na ta’ua e Peresitene Polika Iaga lenei mea moni i lona faatatauina lea ia te ia lava.
Tagalog[tl]
Minsan ay ipinahayag ni Pangulong Brigham Young ang katotohanang ito sa pag-uugnay nito sa kanyang sarili.
Tongan[to]
Ne fakahā ʻe Palesiteni Pilikihami ʻIongi e moʻoni ko ʻení ʻi heʻene fakatātā ʻaki pē ia.
Tahitian[ty]
Ua parau te peresideni Brigham Young i te hoê taime i teie nei parau mau ma te faaau i te reira ia’na iho.
Ukrainian[uk]
Президент Бригам Янг якось висловився про цю істину, застосовуючи її до самого себе.
Vietnamese[vi]
Chủ Tịch Brigham Young có lần đã đưa ra lẽ thật này bằng cách so sánh điều đó với chính ông.