Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خبراء جروح المقذوفات بالجيش أطلقوا بعض الرصاصات المقارنة
Bulgarian[bg]
Екперти по балистика изстреляха няколко такива куршума.
Czech[cs]
Vojenští balističtí experti vystřelili srovnávací kulky.
Danish[da]
Hærens ballistikere affyrede nogle kugler til sammenligning.
German[de]
Ballistikexperten haben Kugeln zum Vergleich abgeschossen.
Greek[el]
Οι ειδικοί του Στρατού έριξαν παρόμοιες βολές.
English[en]
The Army wound ballistics experts fired some comparison bullets.
Spanish[es]
Los expertos de heridas balísticas del ejército dispararon unas balas de comparación.
Estonian[et]
Armee ballistikaeksperdid tulistasid võrdluseks mõned sarnased lasud.
Finnish[fi]
Armeijan ballistiikka-asiantuntijat ampuivat vertailulaukauksia.
French[fr]
Les experts de l'Armée ont fait des tirs de comparaison.
Hebrew[he]
מומחי הבליסטיקה של הצבא ירו כמה כדורים להשוואה.
Croatian[hr]
Vojni balističari stručnjaci ranari pucali su za usporedbu.
Hungarian[hu]
Katonai ballisztikai szakértők számtalan töltényt kipróbáltak.
Italian[it]
Gli esperti balistici dell'Esercito hanno eseguito dei tiri di prova.
Norwegian[nb]
Hærens skuddsåreksperter avfyrte noen sammenligningskuler.
Dutch[nl]
Experts van het leger hebben net zulke kogels afgevuurd.
Polish[pl]
Wojskowi eksperci od balistyki wystrzelili kilka pocisków dla porównania.
Portuguese[pt]
Técnicos em balística fizeram testes com balas semelhantes.
Romanian[ro]
Expertii de la departamentul de Balistica al armatei, au tras cateva focuri cu gloante similare.
Russian[ru]
Военный баллистики сделали сравнительные выстрелы.
Slovenian[sl]
Vojni balistični strokovnjaki so izvedli primerjalne strele.
Serbian[sr]
Vojni balističari, stručnjaci za rane, pucali su za upoređivanje.
Swedish[sv]
Arme ́ ns ballistiska sårexperter sköt några skott som jämförelse.
Turkish[tr]
Ordunun balistik uzmanları karşılaştırmak üzere başka mermilerle talim yaptılar.