Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تطنين أنهما يحبان بعضهما
Bulgarian[bg]
Мислите ли, че са влюбени?
Bosnian[bs]
Mislite li da su oni zaljubljeni?
Czech[cs]
Myslíte, že jsou do sebe zamilovaní?
German[de]
Glauben Sie, dass sie sich lieben?
Greek[el]
Nομίζεις ότι είναι ερωτευμένοι;
English[en]
Do you think they're in love?
Spanish[es]
¿Cree que están enamorados?
Finnish[fi]
Luuletteko, että he rakastavat toisiaan?
French[fr]
Vous pensez qu'ils s'aiment?
Croatian[hr]
Mislite li da su oni zaljubljeni?
Hungarian[hu]
Ön szerint szeretik egymást?
Italian[it]
Secondo lei sono innamorati?
Dutch[nl]
Denkje dat ze verliefd zijn?
Portuguese[pt]
Acha que eles estão apaixonados?
Romanian[ro]
Credeţi că se iubesc?
Serbian[sr]
Мислите ли да су они заљубљени?
Swedish[sv]
Tror du de älskar varandra?
Turkish[tr]
Sence birbirlerini seviyorlar mı?