Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظف دمّ جاف من الذاكرة المحمولة
Bulgarian[bg]
да изчистя засъхналата кръв по USB стика.
Czech[cs]
Čistím zaschlou krev z toho flash disku.
Danish[da]
Jeg renser tørret blod af flash-drevet.
Greek[el]
Καθαρίζω το ξεραμένο αίμα από εκείνο το φλασάκι.
English[en]
Cleaning dried blood off that flash drive.
Spanish[es]
Estoy limpiando sangre seca de una memoria extraíble.
Finnish[fi]
Pyyhin kuivunutta verta muistitikusta.
French[fr]
Pour nettoyer du sang séché sur une clé USB.
Hebrew[he]
כדי לנקות את הדם מהזיכרון הנייד.
Croatian[hr]
Čistim osušenu krv sa fleša.
Hungarian[hu]
Hogy letisztítsam a rászáradt vért a pendrive-ról.
Italian[it]
Devo pulire via del sangue essiccato da quella penna USB.
Dutch[nl]
Ik verwijder het bloed van de memorystick.
Polish[pl]
Czyszczę klucz usb z wyschniętej krwi.
Portuguese[pt]
Para limpar sangue seco desse disco de memória.
Romanian[ro]
Vreau să curăţ sângele uscat de pe stick-ul USB.
Slovenian[sl]
Čistim posušeno kri z USB ključa.
Serbian[sr]
Čistim osušenu krv sa fleša.