Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
планирания конкретен период от време за износните операции.
Czech[cs]
zamýšlené přesně stanovené časové období pro vývozní operace.
Danish[da]
den planlagte specifikke periode for eksporttransaktionerne.
German[de]
den für die Ausfuhrvorgänge geplanten Zeitrahmen.
Greek[el]
τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο εντός της οποίας προβλέπονται οι πράξεις εξαγωγής.
English[en]
the intended specific time period for the export operations.
Spanish[es]
el período de tiempo específico previsto para las operaciones de exportación.
Estonian[et]
eksporditoimingu eeldatav aeg.
Finnish[fi]
vientitapahtumien aiottu ajankohta.
French[fr]
la période spécifique prévue pour les opérations d'exportation.
Croatian[hr]
planirano određeno razdoblje za izvoz.
Hungarian[hu]
a kiviteli műveletek tervezett időtartama.
Italian[it]
periodo specifico previsto per le operazioni di esportazione.
Lithuanian[lt]
eksporto operacijoms numatytas konkretus laikotarpis.
Latvian[lv]
eksporta darbībām paredzētais laika posms.
Maltese[mt]
il-perjodu ta' żmien speċifiku maħsub għall-operazzjonijiet ta' esportazzjoni.
Dutch[nl]
de specifieke periode waarbinnen de exporttransacties gepland zijn.
Polish[pl]
przewidywany okres realizacji operacji wywozu.
Portuguese[pt]
o período específico previsto para as operações de exportação.
Romanian[ro]
perioada specifică prevăzută pentru operațiunile de export.
Slovak[sk]
plánovaný konkrétny časový úsek daných vývozných operácií.
Slovenian[sl]
predvideno časovno obdobje za izvozne posle.
Swedish[sv]
Den tidsperiod under vilken exporttransaktionerna avses utföras.