Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато бях навън обезглавен мутант е нахлул тук и е откраднал пакет.
Czech[cs]
A zatímco jsem byl pryč, bezhlavý mutant se tu vloupal a ukradl balíček.
German[de]
Währenddessen brach ein kopfloser Mutant ein und stahl ein Paket.
Greek[el]
Την ώρα που ήμουν έξω, ένας ακέφαλος μεταλλαγμένος μου έκλεψε το πακέτο.
English[en]
While I was out, a headless mutant broke in and stole a package.
Spanish[es]
Mientras no estaba, un mutante sin cabeza entró y robó un paquete
Finnish[fi]
Kun olin ulkona, päätön mutantti murtautui sisään ja varasti paketin.
French[fr]
Pendant mon absence, un mutant sans tête est venu dérober un paquet.
Hebrew[he]
כשהייתי בחוץ, מוטציה בלי ראש פרצה הנה וגנבה חבילה.
Hungarian[hu]
Amíg távol voltam, egy fejnélküli mutáns betört ide és elvitt egy csomagot.
Italian[it]
Mentre ero fuori, un mutante senza testa è entrato qui e ha rubato un pacco.
Dutch[nl]
Toen ik weg was, brak een hoofdloze mutant in en stal een pakje.
Polish[pl]
Kiedy mnie nie było, bezgłowy mutant włamał się i ukradł paczkę.
Portuguese[pt]
Entretanto, um mutante sem cabeça entrou e roubou um pacote.
Romanian[ro]
Cât am fost afară, un mutant fără cap a intrat şi a furat un pachet.
Russian[ru]
И пока меня не было, безголовый мутант вломился сюда и украл одну из посылок.
Serbian[sr]
Za to vreme, bezglavi mutant je provalio i ukrao paket.
Turkish[tr]
Ben dışarıdayken, kafasız bir mutant buraya girdi ve bir paket çaldı.