Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Исаиа (Исаия) 50:4—6 иану аԥааимбаражәаҿы иҳәоуп Иегова Иԥа Мессиа ироль шынагӡалатәу иирҵон ҳәа.
Adangme[ada]
Gbami nɛ ngɛ Yesaya 50:4-6 tsɔɔ kaa Yehowa tsɔɔ e Bi ɔ ní ngɛ blɔ klɛdɛɛ nɔ kɛ kɔ e nítsumi kaa Mesia a he.
Amharic[am]
በኢሳይያስ 50:4-6 ላይ ተመዝግቦ የሚገኘው ትንቢት ይሖዋ ለልጁ መሲሕ በመሆን የሚጫወተውን ሚና በተመለከተ ለየት ያለ ትምህርት እንደሰጠው ይጠቁማል።
Arabic[ar]
فالنبوة المسجّلة في اشعيا ٥٠: ٤-٦ تكشف ان يهوه علّم ابنه عن دوره كمسيَّا.
Aymara[ay]
Isaías 50:4-6 jiskʼa tʼaqanakanxa, Jehová Diosaw Yuqaparux wali sum wakichi Mesiasjam irnaqañapataki sasaw qhanañchi.
Central Bikol[bcl]
An sarong hula na nakasurat sa Isaias 50:4-6 naghahayag na tinawan ni Jehova nin espesyal na pagtotokdo an saiyang Aki mapadapit sa saiyang papel bilang Mesiyas.
Bemba[bem]
Ubusesemo bwalembwa pali Esaya 50:4-6 butwebo ukuti Yehova asambilishe Umwana wakwe umulimo uo Mesia alingile ukubomba.
Catalan[ca]
La profecia d’Isaïes 50:4-6 revela que Jehovà va donar al seu Fill una educació específica per complir el seu paper com al Messies.
Cebuano[ceb]
Ang tagna sa Isaias 50:4-6 nagpadayag nga si Jehova linaing nagtudlo sa iyang Anak bahin sa iyang papel ingong Mesiyas.
Chuwabu[chw]
Nivuhulelo nilebiwe va Izaiya 50:4-6 nintonyihedha wila Yehova wahinvaha Mwana oddu nlelo na thima na mabasa aye ninga Mesiya.
Czech[cs]
Z proroctví zapsaného v Izajášovi 50:4–6 vysvítá, že Jehova svého Syna poučoval, aby ho připravil na úlohu Mesiáše.
Danish[da]
Profetien i Esajas 50:4-6 viser at Jehova gav sin søn en speciel oplæring med henblik på hans opgave som Messias.
German[de]
Gemäß einer Prophezeiung in Jesaja 50:4-6 bereitete Jehova seinen Sohn auf die Rolle als Messias gut vor.
Efik[efi]
Ntịn̄nnịm ikọ oro odude ke Isaiah 50:4-6 owụt ke Jehovah ama ọnọ Eyen esie san̄asan̄a ukpep kaban̄a utom esie nte Messiah.
Greek[el]
Μια προφητεία που είναι καταγραμμένη στα εδάφια Ησαΐας 50:4-6 αποκαλύπτει ότι ο Ιεχωβά έδωσε στον Γιο του εξειδικευμένη εκπαίδευση για το ρόλο που επρόκειτο να παίξει ως ο Μεσσίας.
English[en]
A prophecy recorded at Isaiah 50:4-6 reveals that Jehovah gave his Son specialized education regarding his role as the Messiah.
Spanish[es]
La profecía de Isaías 50:4-6 revela que Jehová dio a su Hijo enseñanza especializada sobre el papel que desempeñaría como el Mesías.
Estonian[et]
Prohvetikuulutusest, mis on kirjas Jesaja 50:4—6, saame teada, et Jehoova andis oma Pojale seoses tema Messia-rolliga erilise väljaõppe.
Persian[fa]
پیشگویی اِشَعْیا ۵۰:۴-۶ آشکار میکند که در آن زمان، یَهُوَه به پسر خود آموزشی ویژه در مورد نقش او در مقام مسیح داد.
Finnish[fi]
Jesajan 50:4–6:een muistiinmerkitty profetia paljastaa, että Jehova antoi Pojalleen erikoisvalmennusta Messiaan tehtävää varten.
Fijian[fj]
E parofisaitaki ena Aisea 50:4-6 ni vakavulici Luvena sara ga o Jiova ena nona itavi vakaMesaia.
French[fr]
Une prophétie consignée en Isaïe 50:4-6 révèle qu’il a été spécifiquement formé à son rôle de Messie.
Ga[gaa]
Gbalɛ ni yɔɔ Yesaia 50:4-6 lɛ tsɔɔ akɛ, Yehowa tsɔse e-Bi lɛ jogbaŋŋ yɛ gbɛfaŋnɔ ni ebaatsu akɛ Mesia lɛ he.
Guarani[gn]
Pe profesía oĩva Isaías 50:4-6-pe ohechauka Jehová omboʼe porã hague Jesúspe ou mboyve omosãso yvyporakuérape.
Hindi[hi]
यशायाह 50:4-6 में दर्ज़ एक भविष्यवाणी ज़ाहिर करती है कि यहोवा ने अपने बेटे को मसीहा के तौर पर उसकी भूमिका के बारे में खास शिक्षा दी थी।
Hiligaynon[hil]
Ginapakita sang tagna nga narekord sa Isaias 50:4-6 nga ginhatagan ni Jehova ang iya Anak sing pinasahi nga edukasyon tuhoy sa iya papel subong Mesias.
Croatian[hr]
Proročanstvo zapisano u Izaiji 50:4-6 pokazuje da je Jehova svog Sina posebno poučio za ulogu koju će imati kao Mesija.
Haitian[ht]
Yon pwofesi nan Izayi 50:4-6 fè konnen Jewova te bay Pitit Gason l lan yon fòmasyon espesyalize anrapò ak wòl li antanke Mesi a.
Hungarian[hu]
Az Ézsaiás 50:4–6-ban lejegyzett prófécia feltárja, hogy a Fiú különleges oktatást kapott Jehovától a messiási szerepére vonatkozóan.
Indonesian[id]
Nubuat di Yesaya 50:4-6 menyingkapkan bahwa Yehuwa memberi Putra-Nya pendidikan khusus tentang peranannya sebagai Mesias.
Igbo[ig]
Amụma e dere n’Aịzaya 50:4-6 mere ka a mata na Jehova kụziiri Ọkpara ya ihe n’ụzọ pụrụ iche banyere ọrụ ọ ga-arụ dị ka Mesaya.
Iloko[ilo]
Ipalgak ti padto a nailanad iti Isaias 50:4-6 a naisangsangayan ti panangisuro ni Jehova iti Anakna maipapan iti akemna kas Mesias.
Icelandic[is]
Í spádómi í Jesaja 50:4-6 kemur fram að Jehóva hafi frætt son sinn sérstaklega um hlutverk hans sem Messías.
Isoko[iso]
Eruẹaruẹ nọ e rrọ Aizaya 50: 4-6 i dhesẹ via inọ Jihova o wuhrẹ Ọmọ riẹ kpahe ọkwa Mesaya nọ ọ te jọ.
Italian[it]
Una profezia riportata in Isaia 50:4-6 rivela che Geova diede al Figlio istruzioni specifiche circa il ruolo del Messia.
Japanese[ja]
イザヤ 50章4‐6節の預言が明らかにしているとおり,エホバはみ子にメシアとしての役割に関する特別な教育を施しました。
Georgian[ka]
ესაიას 50:4—6 მუხლებში ჩაწერილი წინასწარმეტყველებიდან ვიგებთ, რომ იეჰოვამ თავის ძეს ასწავლა, როგორ შეესრულებინა მესიის როლი.
Kongo[kg]
Mbikudulu mosi ya kele na Yezaya 50:4-6 kemonisa nde Yehowa kupesaka Mwana na yandi formasio ya sikisiki na yina metala mukumba na yandi ya Mesia.
Kuanyama[kj]
Exunganeko olo tali hangwa muJesaja 50:4-6 otali holola kutya Jehova okwa li a pa Omona waye ehongo le likalekelwa li na sha nonghandangala oyo a li ta ka dana e li Messias.
Kannada[kn]
ಮೆಸ್ಸೀಯನಾಗಿ ಅವನಿಗಿದ್ದ ಪಾತ್ರದ ಕುರಿತು ಯೆಹೋವನು ಮಗನಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದನು ಎಂಬದನ್ನು ಯೆಶಾಯ 50:4-6 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಪ್ರವಾದನೆಯು ತೋರಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
이사야 50:4-6에 기록된 예언은 여호와께서 아들에게 메시아의 역할에 관한 특별한 교육을 베푸셨음을 알려 줍니다.
Kaonde[kqn]
Bungauzhi buji mu Isaya 50:4-6 bumwesha’mba Yehoba wafunjishe Mwananji pa mwingilo ye amupele wa Bumesiasa.
San Salvador Kongo[kwy]
Ungunza wa Yesaya 50:4-6, usonganga vo Yave walonga Mwan’andi una ufwene, kimana kalungisa kiyekwa kiandi kia Kimasia.
Kyrgyz[ky]
Ышайа 50:4—6-аяттарда Жахабанын өзүнүн Уулун Машаяк катары аткара турган тапшырмасына даярдап-үйрөткөнү жазылган.
Lingala[ln]
Esakweli oyo ekomami na Yisaya 50:4-6 emonisi ete Yehova ateyaki Mwana na ye malako ya ntina mingi mpo na mokumba na ye ya Masiya.
Lao[lo]
ຄໍາ ພະຍາກອນ ທີ່ ບັນທຶກ ໄວ້ ໃນ ເອຊາອີ 50:4-6 ເປີດ ເຜີຍ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ໃຫ້ ການ ສຶກສາ ທີ່ ພິເສດ ແກ່ ລູກ ຊາຍ ໃນ ເລື່ອງ ບົດບາດ ຂອງ ການ ເປັນ ເມຊີ.
Lithuanian[lt]
Pranašystė, užrašyta Izaijo 50:4-6, liudija, kad Jehova savo Sūnų specialiai parengė atlikti Mesijo tarnystę.
Luba-Katanga[lu]
Bupolofeto busonekelwe mu Isaya 50:4-6 bwitulombola amba Yehova wāfundije wandi Mwana mu muswelo wa pa bula pa bitala mwingilo wandi wa bu Meshiasa.
Luba-Lulua[lua]
Mulayi udi mu Yeshaya 50: 4-6 udi uleja ne: Yehowa wakalongesha Muanende mu mushindu wa pa buawu bua mudimu wende wa Masiya.
Luvale[lue]
Upolofweto vasoneka hali Isaya 50:4-6 wasolola nge Yehova anangwile Mwanenyi mujila yakulipwila mwakuzachila mulimo wauMeshiya.
Lunda[lun]
Wuprofwetu wekala haIsaya 50:4-6 washimuna nawu Yehova wamudizishili Mwanindi chikupu kutalisha hamudimu windi wawuMesiya.
Latvian[lv]
Pravietojumā, kas lasāms Jesajas grāmatas 50. nodaļā, no 4. līdz 6. pantam, ir atklāts, ka Jehova īpaši sagatavoja savu Dēlu, darīdams tam zināmu, ko sevī ietvers Mesijas kalpošana.
Malagasy[mg]
Voalazan’ny faminaniana ao amin’ny Isaia 50:4-6 fa nomen’i Jehovah fampiofanana manokana momba ny andraikitry ny Mesia izy.
Macedonian[mk]
Од едно пророштво во Исаија 50:4-6 откриваме дека Јехова посебно го поучил својот Син за неговата улога на Месија.
Malayalam[ml]
മിശിഹായുടെ റോളിനെക്കുറിച്ചുള്ള സകല വിശദാംശങ്ങളും യഹോവ യേശുവിനെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു എന്ന് യെശയ്യാവു 50:4-6-ലെ പ്രവചനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.
Maltese[mt]
Profezija mniżżla f’Isaija 50:4-6 tirrivela li Ġeħova ta lil Ibnu edukazzjoni speċjali rigward l- irwol tiegħu bħala l- Messija.
Burmese[my]
ယေဟောဝါသည် သားတော်အား မေရှိယအဖြစ် သူ၏အခန်းကဏ္ဍနှင့်ပတ်သက်၍ အထူးသွန်သင်ပေးခဲ့ကြောင်း ဟေရှာယ ၅၀:၄-၆ တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ပရောဖက်ပြုချက်က ဖော်ပြသည်။
Norwegian[nb]
En profeti som er nedskrevet i Jesaja 50: 4—6, viser at Jehova gav sin Sønn spesialisert undervisning som gjaldt hans oppgave som Messias.
Ndonga[ng]
Ehunganeko ndyoka li li muJesaja 50:4-6 otali ulike kutya Jehova okwa li a pe Omwana elongo lyi ikalekelwa li na ko nasha nonkandangala ndjoka ta dhana e li Mesiasa.
Dutch[nl]
Een profetie in Jesaja 50:4-6 onthult dat Jehovah zijn Zoon specifiek onderwijs gaf in verband met zijn rol als de Messias.
Northern Sotho[nso]
Boporofeta bjoo bo ngwadilwego go Jesaya 50:4-6 bo utolla gore Jehofa o rutile Morwa wa gagwe thuto e kgethegilego mabapi le karolo ya gagwe e le Mesia.
Nyanja[ny]
Ulosi wopezeka pa Yesaya 50:4-6 umasonyeza kuti Yehova anaphunzitsa Mwana wake mwapadera kwambiri kuti akwaniritse udindo wake monga Mesiya.
Nzima[nzi]
Ngapezo mɔɔ wɔ Ayezaya 50:4-6 la kile kɛ Gyihova manle ɔ Ra ne ndetelɛ titile mɔɔ fane gyima mɔɔ ɔbayɛ kɛ Mɛzaya la anwo.
Oromo[om]
Akkuma Isaayaas 50:4-6rratti ibsametti, Yihowaan Ilmasaa hojii Masiihii taʼee raawwatuuf qopheessuuf barumsa adda taʼe isaaf kenneera.
Panjabi[pa]
ਯਸਾਯਾਹ 50:4-6 ਵਿਚ ਦਰਜ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮਸੀਹ ਵਜੋਂ ਕੀ-ਕੀ ਕਰਨਾ ਸੀ।
Pangasinan[pag]
Ipaparungtal na propesiya ed Isaias 50:4-6 ya impasal a maong nen Jehova so Anak to parad pagmaliw ton Mesias.
Papiamento[pap]
Un profesia ku tin na Isaias 50:4-6 ta revelá ku Yehova a siña su Yu spesífikamente ki papel lo el a bin kumpli kuné komo e Mesias.
Polish[pl]
Proroctwo zapisane w Księdze Izajasza 50:4-6 wyjawia, że był przez Niego w szczególny sposób przygotowywany do roli Mesjasza.
Portuguese[pt]
A profecia registrada em Isaías 50:4-6 revela que Jeová deu instrução específica a seu Filho sobre seu papel como Messias.
Quechua[qu]
Isaías 50:4-6 sutʼinchawanchik imaynachus Jehovaqa Churinman, Mesiasjina tukuy imata juntʼananpaq, sumaqta yachachirqa.
Ayacucho Quechua[quy]
Jehová Diosmi Churinta yachachirqa Akllasqa otaq Sapaqchasqa kaspan ima rurayniyoq kananmanta, chaymantam Isaias 50:4-6 willawanchik.
Rundi[rn]
Ubuhanuzi bwo muri Yesaya 50:4-6 buhishura ko Yehova yahaye Umwana wiwe ukumenyerezwa kudasanzwe ku bijanye n’uruhara rwiwe rwo kuba Mesiya.
Romanian[ro]
Profeţia consemnată în Isaia 50:4–6 arată că Iehova i-a dat Fiului o instruire aparte cu privire la rolul său de Mesia.
Russian[ru]
В пророчестве из Исаии 50:4—6 говорится, что Иегова обучал Сына тому, как исполнять роль Мессии.
Kinyarwanda[rw]
Ubuhanuzi bwanditswe muri Yesaya 50:4-6 bugaragaza ko Yehova yahaye Umwana we inyigisho zihariye ku byerekeye uruhare yari kuzagira ari Mesiya.
Sena[seh]
Profesiya idalembwa pa Izaiya 50:4-6 isapangiza kuti Yahova apasa Mwanace cipfunziso cakupambulika thangwi ya basa yace ninga Mesiya.
Sango[sg]
Mbeni prophétie so a sû ni na Ésaïe 50:4-6 afa so Jéhovah afa ye na Molenge ti lo ti leke lo nzoni ndali ti kusala ti lo ti Messie.
Sinhala[si]
යේසුස් ගැලවුම්කරු ලෙස ඉටු කළ යුතු වගකීම් පිළිබඳව යෙහෝවා දෙවි ඔහුට විශේෂ පුහුණුවක් ලබා දුන් බව යෙසායා 50:4-6 දක්වා පදවල සඳහන් වෙනවා.
Slovak[sk]
Proroctvo zaznamenané v Izaiášovi 50:4–6 odhaľuje, že Jehova sa svojmu Synovi zvlášť venoval, aby ho pripravil na úlohu Mesiáša.
Slovenian[sl]
Prerokba, zapisana v Izaiju 50:4–6, razkriva, da je Jehova svojega Sina posebej poučil o njegovi vlogi Mesija.
Shona[sn]
Uprofita huri pana Isaya 50:4-6 hunoratidza kuti Jehovha akadzidzisa Mwanakomana wake unyanzvi hwokuita basa rake saMesiya.
Albanian[sq]
Një profeci që e gjejmë tek Isaia 50:4-6 zbulon se Jehovai i dha Birit të vet një arsimim të veçantë lidhur me rolin që do të kishte si Mesia.
Serbian[sr]
Proročanstvo iz Isaije 50:4-6 otkriva da je Jehova svom Sinu pružao posebnu pouku u vezi s njegovom ulogom Mesije.
Sranan Tongo[srn]
Wan profeititori di skrifi na ini Yesaya 50:4-6 e sori taki Yehovah gi en Manpikin spesrutu leri di abi fu du nanga den sani di a ben o du leki a Mesias.
Southern Sotho[st]
Boprofeta bo tlalehiloeng ho Esaia 50:4-6 bo senola hore Jehova o ile a rupela Mora oa hae ka tsela e khethehileng mabapi le karolo eo a neng a tla e phetha e le Mesia.
Swedish[sv]
En profetia i Jesaja 50:4–6 visar att Jehova gav sin Son särskild undervisning för hans uppgift som Messias.
Swahili[sw]
Unabii ulio katika Isaya 50:4-6 unaonyesha kwamba Yehova alimpa Mwana wake elimu ya pekee kuhusu daraka lake akiwa Masihi.
Congo Swahili[swc]
Unabii ulio katika Isaya 50:4-6 unaonyesha kwamba Yehova alimpa Mwana wake elimu ya pekee kuhusu daraka lake akiwa Masihi.
Tamil[ta]
மேசியாவாக அவர் வகிக்கப்போகும் பங்கைப் பற்றி யெகோவா அவருக்கு விசேஷ கல்வி புகட்டியதாக ஏசாயா 50:4-6-ல் உள்ள தீர்க்கதரிசனம் வெளிப்படுத்துகிறது.
Tetun Dili[tdt]
Liafuan sira neʼebé hakerek nanis iha Isaías 50:4-6 hatudu katak Maromak Jeová hanorin ninia Oan kona-ba buat neʼebé nia sei halo nuʼudar Mesias.
Thai[th]
คํา พยากรณ์ ที่ บันทึก ใน ยะซายา 50:4-6 เปิด เผย ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ให้ การ ศึกษา เป็น พิเศษ แก่ พระ บุตร ใน เรื่อง บทบาท ของ พระองค์ ฐานะ พระ มาซีฮา.
Tigrinya[ti]
ኣብ ኢሳይያስ 50:4-6 ተመዝጊቡ ዚርከብ ትንቢት: የሆዋ ንወዱ ብዛዕባ እቲ ኸም መሲህ መጠን ዚህልዎ ግደ ፍሉይ ትምህርቲ ኸም ዝሃቦ ይገልጽ።
Tiv[tiv]
Kwaghôron u profeti u i nger ken Yesaia 50:4-6 la tese ér, Yehova yange tese Wan na ityesen i injaa sha kwagh u tom na u Mesiya la.
Tagalog[tl]
Isinisiwalat ng isang hula na nakaulat sa Isaias 50:4-6 na binigyan ni Jehova ang kaniyang Anak ng pantanging edukasyon hinggil sa kaniyang magiging papel bilang Mesiyas.
Tetela[tll]
Prɔfɛsiya kele lo Isaya 50: 4-6 mɛnyaka dia Jehowa akasha Ɔnande wetshelo wa lânde lo kɛnɛ kendana l’ɔkɛndɛ ande wa Mɛsiya.
Tswana[tn]
Boporofeti jo bo kwadilweng mo go Isaia 50:4-6 bo senola gore Jehofa o ne a ruta Morwa wa gagwe thuto e e kgethegileng malebana le seabe sa gagwe sa go nna Mesia.
Turkish[tr]
İşaya 50:4-6’da kayıtlı peygamberlik sözleri, Yehova’nın, Oğluna Mesih olarak üstleneceği rol hakkında özel bir eğitim verdiğini gösteriyor.
Tsonga[ts]
Vuprofeta lebyi tsariweke eka Esaya 50:4-6 byi kombisa leswaku Yehovha u dyondzise N’wana wa yena dyondzo yo hlawuleka leyi khumbaka ntirho wa yena tanihi Mesiya.
Tswa[tsc]
A xiprofeto xi tsalilweko ka Isaya 50:4-6 xi komba lezaku Jehova i nyikile a N’wana wakwe a gonziselelo yo hlawuleka xungetano hi ntiro wakwe kota Messia.
Tumbuka[tum]
Ucimi uwo uli kulembeka pa Yesaya 50:4-6 ukuvumbura kuti Yehova wakasambizga Mwana wake mwapadera vinthu vyakukhwaskana na mulimo wake nga ni Mesiya.
Twi[tw]
Nkɔmhyɛ bi a ɛwɔ Yesaia 50:4-6 no ma yehu sɛ, Yehowa hyɛɛ da tetee ne Ba no yiye maa dwuma a na obedi sɛ Mesia no.
Tahitian[ty]
Ia au i te hoê parau tohu i papaihia i roto i te Isaia 50:4-6, ua horoa Iehova na ta ’na Tamaiti i te hoê haapiiraa taa maitai no nia i ta ’na ohipa ei Mesia.
Umbundu[umb]
Ocitumasuku ci sangiwa kelivulu lia Isaya 50: 4-6, ci lekisa okuti Yehova wa eca elongiso lia velapo Komõlaye liatiamẽla kocikele caye coku kala Mesiya.
Venda[ve]
Vhuporofita ho ṅwaliwaho kha Yesaya 50:4-6 vhu amba uri Yehova o gudisa Murwa wawe pfunzo yo khetheaho malugana na mushumo wawe sa Messia.
Vietnamese[vi]
Một lời tiên tri nơi Ê-sai 50:4-6 cho biết Đức Giê-hô-va dạy Con về vai trò của Đấng Mê-si.
Makhuwa[vmw]
Eprofesia emosa elempwale mu Yesaya 50:4-6 enooniherya wira Yehova aahimwiixuttiha Mwanawe itthu sa vameekh’aya voohimya sa muteko awe ntoko Mesiya.
Waray (Philippines)[war]
Iginpapahayag han tagna ha Isaias 50:4-6 nga ginhatagan ni Jehova an iya Anak hin espesyal nga edukasyon may kalabotan ha iya bahin sugad nga Mesias.
Xhosa[xh]
Isiprofeto esikuIsaya 50:4-6 sibonisa ukuba uYehova wamnika imfundo ekhethekileyo uNyana wakhe ngokuphathelele indima yakhe njengoMesiya.
Yoruba[yo]
Àsọtẹ́lẹ̀ tó wà nínú Aísáyà 50:4-6, jẹ́ ká mọ̀ pé àkànṣe ìdálẹ́kọ̀ọ́ ni Jèhófà fún Ọmọ rẹ̀ nípa iṣẹ́ tó máa ṣe gẹ́gẹ́ bíi Mèsáyà.
Chinese[zh]
以赛亚书50:4-6的预言透露,为了帮助儿子履行弥赛亚的种种任务,耶和华对儿子进行特别的教育。
Zulu[zu]
Isiprofetho esilotshwe ku-Isaya 50:4-6 sembula ukuthi uJehova wanikeza iNdodana yakhe imfundo ekhethekile ngendima yayo njengoMesiya.