Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следобед ще се видим, нали?
German[de]
Wir sehen uns heut Abend, gell?
Greek[el]
Θα τα πούμε το απόγευμα, εντάξει;
English[en]
See you this evening, okay?
Spanish[es]
Te veo esta noche, bien?
Estonian[et]
Õhtul näeme, eks?
French[fr]
On se voit ce soir, d'accord?
Croatian[hr]
Vidimo se dovece, okej?
Dutch[nl]
Tot vanavond, oké?
Portuguese[pt]
Vejo você à noite, está bem?
Romanian[ro]
Ne vedem diseară, de acord?
Russian[ru]
Увидимся вечером, ладно?
Serbian[sr]
Vidimo se doveče, okej?
Turkish[tr]
Akşama görüşürüz, tamam mı?
Vietnamese[vi]
Tối nay gặp lại Cha nhé?