Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øjeblikket er Kommissionen imidlertid ansvarlig for at fastsætte betingelserne for anvendelse af denne metode på fællesskabsniveau.
German[de]
Im Moment jedoch ist die Kommission dafür zuständig, die Bedingungen für die Anwendung dieser Praxis auf Gemeinschaftsebene festzulegen.
English[en]
At the moment, however, the Commission is responsible for establishing the conditions for use of this practice at Community level.
Spanish[es]
Pero, por el momento, la Comisión es la encargada de establecer las condiciones de uso de esta práctica a nivel comunitario.
Finnish[fi]
Komissio laatii nyt kuitenkin vaatimukset, jotka koskevat menetelmän käyttöä yhteisössä.
French[fr]
Quoi qu’il en soit, à l’heure actuelle, la Commission est chargée de fixer les conditions d’utilisation de cette pratique au niveau communautaire.
Italian[it]
Al momento, tuttavia, spetta alla Commissione stabilire le condizioni per l’utilizzo di tale pratica a livello comunitario.
Dutch[nl]
Op dit moment is de Europese Commissie echter nog belast met het vaststellen van de voorwaarden waaronder dit gebruik op communautair niveau is toegestaan.
Portuguese[pt]
Todavia, de momento, a Comissão é responsável por estabelecer as condições de utilização desta prática a nível comunitário.
Swedish[sv]
För närvarande är emellertid kommissionen ansvarig för att fastställa villkoren för användningen av denna metod på gemenskapsnivå.