Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това ЕС насърчава използването на вятърна енергия от разположени в морето инсталации и енергия от океаните за осигуряването на чиста енергия на островите и крайбрежните области в ЕС и по целия свят.
Czech[cs]
Kromě toho EU podporuje větrnou energii na moři a energii z oceánů, aby ostrovům a pobřežním oblastem v EU a po celém světě byla poskytována čistá energie.
German[de]
Darüber hinaus fördert die EU die Offshore-Windenergie und die Meeresenergie für die Versorgung von Inseln und Küsten in der EU und weltweit mit sauberer Energie.
Greek[el]
Επιπλέον, η ΕΕ προωθεί την υπεράκτια αιολική και ωκεάνια ενέργεια για την παροχή καθαρής ενέργειας σε νησιά και ακτογραμμές στην ΕΕ και σε ολόκληρο τον κόσμο.
English[en]
Furthermore, the EU is promoting offshore wind and ocean energy for providing clean energy to islands and coastlines in the EU and across the world.
Spanish[es]
Además, la UE está fomentando la energía eólica marina y la energía oceánica para proporcionar energía limpia a las islas y las zonas costeras en la UE y en todo el mundo.
Estonian[et]
Peale selle edendab EL avamere tuule- ja ookeanienergiat puhta energia pakkumiseks saartele ja rannikualadele ELis ja kogu maailmas.
Finnish[fi]
Lisäksi EU edistää merituulivoimaa ja valtamerienergiaa puhtaan energian saamiseksi saarille ja rannikoille EU:ssa ja eri puolilla maailmaa.
French[fr]
Par ailleurs, l’Union promeut l’énergie éolienne en mer et l’énergie océanique pour fournir de l’énergie propre aux îles et littoraux sur son territoire et partout dans le monde.
Croatian[hr]
Nadalje, EU promiče energiju vjetra na moru i energiju oceana za opskrbu otoka i priobalnih područja u EU-u i u svijetu čistom energijom.
Hungarian[hu]
Az EU továbbá támogatja a tengeri szélenergia és az óceánenergia kiaknázását tiszta energia biztosítására a szigetek és tengerparti területek számára az EU-n belül és világszerte.
Italian[it]
Promuove inoltre l'energia eolica offshore e l'energia oceanica per fornire energia pulita a isole e zone costiere nell'UE e in tutto il mondo.
Lithuanian[lt]
Be to, ES skatina jūros vėjo ir vandenynų energijos gamybą, kad ES ir viso pasaulio salas ir pakrantės teritorijas būtų galima aprūpinti švaria energija.
Latvian[lv]
ES arī popularizē atkrastes vēja un okeāna enerģiju, kas nodrošina tīru enerģiju salām un piekrastes reģioniem ES un visā pasaulē.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-UE qed tippromwovi l-enerġija mir-riħ lil hinn mill-kosta u dik mill-oċeani biex tipprovdi enerġija nadifa lill-gżejjer u liż-żoni kostali fl-UE u mad-dinja kollha.
Dutch[nl]
Ook bevordert de EU offshore wind- en oceaanenergie voor de levering van schone energie aan eilanden en kustgebieden in de EU en overal ter wereld.
Polish[pl]
Ponadto UE promuje morską energię wiatrową i energię oceaniczną jako źródło czystej energii dla wysp i wybrzeży w UE i na całym świecie.
Portuguese[pt]
Promove, igualmente, a energia eólica offshore e a energia oceânica para fornecer energia limpa às ilhas e zonas costeiras no seu território e em todo o mundo.
Romanian[ro]
În plus, UE promovează energia eoliană offshore și energia oceanică pentru a asigura energie curată pentru insulele și zonele de coastă din UE și de la nivel mondial.
Slovak[sk]
Okrem toho EÚ podporuje veternú energiu na mori a energiu z oceánov na zabezpečenie čistej energie pre ostrovy a pobrežia v EÚ a na celom svete.
Slovenian[sl]
Poleg tega spodbuja energijo iz vetrnih elektrarn na morju ter energijo oceanov za oskrbo otokov in obalnih območij v EU in drugod po svetu s čisto energijo.
Swedish[sv]
Dessutom främjar EU havsbaserad vindkraft och havsenergi för att generera ren energi till öar och kustområden i EU och hela världen.