Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
I kakve to veze ima S našom raSpravom o ironiji?
Czech[cs]
A jak se to vztahuje... k naší diskuzi o použití ironie?
German[de]
Und wie passt das zu unserer Diskussion über den Gebrauch von Ironie?
English[en]
And... how does this relate... to our discussion of the uses of irony?
Estonian[et]
Ning... kuidas seostub see meie arutlusega iroonia kasutusest?
Finnish[fi]
Ja- miten tämä liittyy- keskusteluumme ironian käytöstä?
Hungarian[hu]
És... hogy viszonylik ez ahhoz... amit az irónia alkalmazásáróI tanultunk?
Norwegian[nb]
Og... hvordan henger det sammen... med det vi sa om bruken av ironi?
Dutch[nl]
En... hoe staat dat in verband... met onze bespreking van het gebruik van ironie?
Polish[pl]
Oraz... w jaki sposób odnosi sie to... do naszej dyskusji na temat ironii?
Romanian[ro]
Si... cum se leaga aceasta... cu discutia noastra despre folosirea ironiei?
Turkish[tr]
Ve bu, istihzaların kullanımı ile ilgili tartışmamıza