Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك من أنت ؟
Bulgarian[bg]
Е, кой си ти?
Greek[el]
Λοιπόν, ποιος είσαι;
English[en]
So, who are you?
Spanish[es]
¿Quién eres?
Estonian[et]
Nii, kes sa oled?
French[fr]
Bon, tu es qui?
Croatian[hr]
Tko si ti?
Hungarian[hu]
Ki vagy te?
Indonesian[id]
Jadi, siapa kau?
Latvian[lv]
Kas tad tu esi?
Malay[ms]
Jadi, siapa awak?
Norwegian[nb]
Hvem er du egentlig?
Polish[pl]
Więc, kim jesteś?
Portuguese[pt]
Então, quem é você?
Romanian[ro]
Deci, cine eşti tu?
Russian[ru]
Так кто ты?
Slovenian[sl]
Kdo si, pravzaprav?
Swedish[sv]
Vem är du?
Turkish[tr]
Pekala, sen kimsin?
Ukrainian[uk]
Ну, хто ти такий?
Chinese[zh]
好 了 你 到底 是 誰