Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشكلة هي أنني يجب علي تنظيف مُخلفاته...
Bulgarian[bg]
Проблемът е, че аз трябва да чистя след него.
Czech[cs]
Problém je v tom, že to po něm musím uklízet.
Danish[da]
Jeg skal rydde op efter ham.
German[de]
Das Problem ist, dass ich hinter ihm sauber machen muss.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι πως εγώ θα τα καθαρίσω μετά.
English[en]
The problem is I have to clean up after him.
Spanish[es]
El problema es que tengo que limpiar tras él.
French[fr]
Le problème c'est que je dois nettoyer derrière lui.
Hebrew[he]
הבעיה היא שאני צריך לנקות אחריו.
Croatian[hr]
Problem je što to poslije ja moram da čistim.
Hungarian[hu]
A gond az, hogy nekem kell feltakarítanom utána.
Italian[it]
Il problema è... che devo pulire io!
Dutch[nl]
Het probleem is dat ik hem moet verschonen.
Polish[pl]
Problemem jest to, że to ja muszę po nim posprzątać.
Portuguese[pt]
O problema é que tenho que limpar depois.
Romanian[ro]
Problema e că eu curăţ după el.
Slovak[sk]
Problém je, že musím to po ňom upratať.
Serbian[sr]
Problem je što to posle ja moram da čistim.
Turkish[tr]
Sorun, yedikten sonra temizlemem gerekmesi.