Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ako, sa laing bahin, dili motan-aw kanila.
Danish[da]
Jeg undgik derimod øjenkontakt.
German[de]
Ich dagegen vermied jeglichen Blickkontakt.
English[en]
I, on the other hand, avoided eye contact.
Spanish[es]
Yo, por otra parte, evitaba mirarlos a los ojos.
Finnish[fi]
Minä puolestani välttelin katsekontaktia.
French[fr]
Moi, de mon côté, j’évitais de croiser le regard des gens.
Italian[it]
Io, invece, evitavo il contatto visivo.
Norwegian[nb]
Men jeg unngikk øyekontakt.
Dutch[nl]
Ik daarentegen vermeed oogcontact.
Portuguese[pt]
Eu, por outro lado, evitava contato visual.
Russian[ru]
Я же, наоборот, избегала зрительного контакта.
Samoan[sm]
O au i le isi itu, sa aloese mata mai o latou mata.
Swedish[sv]
Jag å andra sidan undvek ögonkontakt.
Tagalog[tl]
Sa kabilang banda, iniwasan ko namang tingnan sila sa mata.
Tongan[to]
Ka naʻá ku fakaʻehiʻehi mei he sio hangatonú.
Ukrainian[uk]
Я ж, з іншого боку, уникав будь-яких поглядів у вічі.