Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا موجودين دائماً من أجلك خلف الأحداث
Bulgarian[bg]
През цялото време ви подкрепяхме, зад кулисите.
Czech[cs]
Neustále jsme byli s vámi v pozadí.
German[de]
Hinter den Kulissen waren wir immer für Sie da.
Greek[el]
Είχατε πάντοτε τη διακριτική μας υποστήριξη.
English[en]
We were always there for you behind the scenes.
Spanish[es]
Siempre estuvimos tras los bastidores.
Finnish[fi]
Autoimme koko ajan kulisseissa
French[fr]
On était derrière vous en coulisses.
Croatian[hr]
Mi smo uvijek bili uz Tebe, iza scene.
Italian[it]
Siamo sempre stati dalla sua parte.
Portuguese[pt]
Nós sempre estávamos por trás dos bastidores.
Romanian[ro]
Mereu am fost alături de dumneavoastră în spatele scandalului.
Serbian[sr]
Mi smo uvek bili uz tebe, iza scene.
Turkish[tr]
Her zaman sizin için burdaydık, sahnenin arkasında.
Chinese[zh]
我们 始终 站 在 你 后面.