Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Когато не се представят атрибути, техните предишни стойности се заместват със стойности по подразбиране).
Czech[cs]
(Nejsou-li atributy vykázány, jsou jejich předchozí hodnoty přepsány automaticky nastavenými hodnotami.)
Danish[da]
(Hvis attributter ikke indberettes, overskrives deres tidligere værdier af standardværdier).
German[de]
(Wenn keine Meldung von Attributen erfolgt, werden deren bisherige Werte mit Standardwerten überschrieben.)
Greek[el]
(Όταν δεν παρέχονται χαρακτηριστικά γνωρίσματα, οι προηγούμενες τιμές τους αντικαθιστώνται από προεπιλεγμένες τιμές).
English[en]
(When attributes are not reported, their previous values are overwritten by default values.)
Spanish[es]
(Cuando no se faciliten los atributos, sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados).
Estonian[et]
(Kui omadust ei esitata, kirjutatakse nende eelmised väärtused vaikeväärtustega üle.)
Finnish[fi]
(Mikäli ominaisuuksia ei ilmoiteta, aikaisemmat arvot korvataan oletusarvoilla.).
French[fr]
(Lorsque les attributs ne sont pas déclarés, leurs valeurs précédentes sont écrasées par les valeurs applicables à défaut d’indication contraire.)
Hungarian[hu]
(Ha az attribútumokat nem jelentik, akkor az alapértelmezett értékek felülírják a korábbi értéküket.)
Italian[it]
(Quando gli attributi non sono segnalati, i loro valori precedenti sono sostituiti dai valori di default).
Latvian[lv]
(Ja raksturlielumi nav paziņoti, to iepriekšējo vērtību pārraksta ar noklusējuma vērtībām.)
Maltese[mt]
(Meta l-attributi ma jiġux irrapportati, il-valuri ta’ qabel tagħhom jinbidlu bil-valuri default.)
Dutch[nl]
(Wanneer eigenschappen niet worden gerapporteerd, worden de eerdere waarden ervan overschreven met standaardwaarden.)
Polish[pl]
(Jeśli atrybuty nie są przesyłane, w miejsce poprzednich wartości wstawiane są wartości domyślne.)
Romanian[ro]
(Când atributele nu sunt raportate, valorile lor anterioare se înlocuiesc cu valorile implicite.)
Slovak[sk]
(Ak sa atribúty nevykazujú, ich predchádzajúce hodnoty sa prepíšu predvolenými hodnotami.).
Slovenian[sl]
(Če se atributi ne poročajo, se njihove predhodne vrednosti prepišejo s privzetimi vrednostmi.
Swedish[sv]
(När attributen inte rapporteras blir deras tidigare värden ersatta med normalvärden).