Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
в) очаквано влияние на предложеното сливане върху притежателите на дялови единици както на сливащото (сливащите) се, така и на поемащото ПКИПЦК;
Czech[cs]
c) očekávaný dopad navrhované fúze na podílníky zanikajícího SKIPCP i nástupnického SKIPCP;
Danish[da]
c) den forventede virkning af den påtænkte fusion for deltagerne i både det ophørende og det fortsættende investeringsinstitut
German[de]
c) erwartete Auswirkungen der geplanten Verschmelzung auf die Anteilinhaber sowohl des aufgehenden OGAW als auch des aufnehmenden OGAW,
Greek[el]
(γ) τον αναμενόμενο αντίκτυπο της προτεινόμενης συγχώνευσης στους μεριδιούχους τόσο του απορροφούμενου ΟΣΕΚΑ, όσο και του απορροφούντος ΟΣΕΚΑ·
English[en]
(c) the expected impact of the proposed merger on the unit-holders of both the merging UCITS and the receiving UCITS;
Spanish[es]
c) incidencia previsible de la fusión prevista en los partícipes del OICVM fusionado y del OICVM beneficiario;
Estonian[et]
c) kavandatud ühinemise võimalik mõju nii ühineva kui ka ühendava eurofondi osakuomanikele;
Finnish[fi]
c) vaikutukset, joita ehdotetulla sulautumisella odotetaan olevan sulautuvan yhteissijoitusyrityksen ja vastaanottavan yhteissijoitusyrityksen osuudenhaltijoille;
French[fr]
c) l'incidence prévue de la fusion proposée sur les porteurs de parts tant de l'OPCVM absorbé que de l'OPCVM absorbeur;
Hungarian[hu]
c) a tervezett egyesülés várt hatása mind a beolvadó, mind az átvevő ÁÉKBV befektetői tekintetében;
Italian[it]
c) il previsto impatto della fusione proposta per i detentori di quote sia dell'OICVM oggetto di fusione sia dell'OICVM ricevente;
Lithuanian[lt]
(c) numatomas siūlomo jungimo poveikis tiek po jungimo pasibaigsiančio, tiek po jungimo veiksiančio KIPVPS investicinių vienetų savininkams;
Latvian[lv]
c) ierosinātās apvienošanas paredzamā ietekme gan uz pievienojamā PVKIU, gan iegūstošā PVKIU sertifikātu turētājiem;
Maltese[mt]
(c) l-impatt mistenni tal-fużjoni proposta fuq it-titolari ta' l-unitajiet kemm tal-UCITS li jkunu qed jiġu fużi kif ukoll tal-UCITS li jkunu qed jirċievu;
Dutch[nl]
(c) de verwachte gevolgen van de voorgenomen fusie voor de deelnemers van zowel de fuserende icbe('s) als de ontvangende icbe;
Polish[pl]
c) spodziewane skutki proponowanego łączenia dla posiadaczy jednostek uczestnictwa zarówno UCITS przejmowanego, jak i UCITS przejmującego;
Portuguese[pt]
c) Repercussões previstas da fusão projectada, tanto para os participantes do OICVM incorporado como para os do OICVM incorporante;
Romanian[ro]
(c) impactul preconizat al fuziunii propuse asupra deţinătorilor de unităţi, atât la OPCVM-ul absorbit, cât şi la OPCVM-ul absorbant;
Slovak[sk]
c) očakávaný vplyv navrhovaného zlúčenia na podielnikov zlučujúcich sa PKIPCP a prijímajúcich PKIPCP;
Slovenian[sl]
(c) pričakovani vpliv predlagane združitve na imetnike enot premoženja KNPVP, ki se združuje, in KNPVP prejemnika;
Swedish[sv]
c) De förväntade följderna av den avsedda fusionen för andelsägarna i såväl det överlåtande som det övertagande fondföretaget.