Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Frittierte Hotdogs wurden nicht vor der ersten Hälfte des 20. Jhdt. erfunden.
English[en]
Corn dog's didn't come into existence Till the first half of the 20th century.
Spanish[es]
Los perritos empanados no existieron hasta la primer mitad del siglo XX.
French[fr]
La saucisse en croûte n'a été inventée qu'au milieu du 20e siècle.
Hebrew[he]
נקניקיות הגיעו לעולם רק במחצית הראשונה של המאה ה-20.
Croatian[hr]
Hrenovke nisu postojale do prve polovine 20. stoljeća.
Hungarian[hu]
A kukoricás sült virslit nem ismerték a 20. század első feléig.
Italian[it]
Gli hotdog impanati non esisteranno fino alla prima meta'del 20esimo secolo.
Dutch[nl]
De kipcorn is pas in de eerste helft van de 20e eeuw uitgevonden.
Polish[pl]
Corndogi nie istniały, aż do pierwszej połowy 20 wieku.
Portuguese[pt]
Os cachorros quentes não existiam até à primeira metade do século XX.
Romanian[ro]
Crenvurştii în aluat n-au fost cunoscuţi până în prima jumătate a secolului XX.
Turkish[tr]
Mısır unlu sosis dünyadaki varlığına 20. yüzyılın başlarında başlamıştı.