Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلم خلال الملاكمة تقاتل من أجل الحزام والمال
Bulgarian[bg]
В бокса се бият, за портмоне и колан.
Bosnian[bs]
Znaš, u boksanju, boriš se za torbicu i remen.
Czech[cs]
Víte, v boxu se bijou o kabelku a opasek.
German[de]
Im Boxen kämpft man fürs Geld und einen Gürtel.
Greek[el]
Ξέρετε στο μποξ παλεύεις για την τσάντα και την ζώνη.
English[en]
You know, in boxing, you fight for the purse and the belt.
Spanish[es]
Ya sabéis, en el boxeo, peleas por la bolsa y el cinturón.
French[fr]
En boxe, on se bat pour un sac et une ceinture.
Hebrew[he]
באגרוף, אתה נלחם בשביל הארנק והחגורה.
Croatian[hr]
Znaš, u boksanju, boriš se za torbicu i remen.
Hungarian[hu]
A boxban pénzért meg az övért küzdenek.
Italian[it]
Sai, nella boxe si combatte per la borsa e la cintura.
Dutch[nl]
Weet je, met boksen, vecht je voor de handtas en de riem.
Polish[pl]
W boksie walczysz dla pieniędzy i pasa.
Portuguese[pt]
No boxe, você luta pela " bolsa " e pelo cinto.
Romanian[ro]
În box, se luptă pentru bani şi pentru centură.
Slovak[sk]
V boxe zápasia o kabelku a opasok.
Thai[th]
รู้มั้ย ในกีฬาชกมวย คุณสู้เพื่อเอาเงินและเข็มขัด
Turkish[tr]
Boksta cüzdan ve kemer için dövüşüldüğünü herkes bilir.