Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
правоотношенията между стажанта и приемащата организация;
Czech[cs]
právní vztah mezi stážistou a hostitelským subjektem;
Danish[da]
retsforholdet mellem praktikanten og værtsenheden
German[de]
das Rechtsverhältnis zwischen dem Praktikanten und der aufnehmenden Einrichtung;
Greek[el]
τη νομική σχέση μεταξύ του ασκουμένου και του φορέα υποδοχής·
English[en]
the legal relationship between the trainee and the host entity;
Spanish[es]
la relación jurídica entre la persona en prácticas y la entidad de acogida;
Estonian[et]
õiguslik suhe praktikandi ja vastuvõtva üksuse vahel;
Finnish[fi]
harjoittelijan ja vastaanottavan yksikön oikeussuhde;
French[fr]
la relation juridique entre le stagiaire et l'entité d'accueil;
Croatian[hr]
pravni odnos između pripravnika i subjekta domaćina;
Hungarian[hu]
a gyakornok és a fogadó szervezet közötti jogviszonyt;
Italian[it]
il rapporto giuridico tra il tirocinante e l'ente ospitante;
Lithuanian[lt]
teisiniai stažuotojo ir priimančiojo subjekto santykiai;
Latvian[lv]
juridiskās attiecības starp stažieri un uzņemošo vienību;
Maltese[mt]
ir-relazzjoni legali bejn it-trainee u l-entità ospitanti;
Dutch[nl]
de rechtsbetrekking tussen de stagiair en de gastentiteit;
Polish[pl]
stosunek prawny między stażystą a jednostką przyjmującą;
Portuguese[pt]
a relação jurídica entre o estagiário e a entidade que o acolhe;
Romanian[ro]
raporturile juridice dintre stagiar și entitatea gazdă;
Slovak[sk]
právny vzťah medzi stážistom a hostiteľským subjektom;
Slovenian[sl]
pravno razmerje med pripravnikom in subjektom gostiteljem;
Swedish[sv]
Rättsförhållandet mellan praktikanten och värdenheten.