Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те всъщност казват, че всеки здрав млад мъж във Франция, който не е женен, ще бъде в армията.
Czech[cs]
Prostě řekli, že každý tělesně zdraví muž ve Francii, který není ženatý, je nyní v armádě.
English[en]
And they were able to actually, they actually said every able- bodied young man in France who was unmarried will now be in the army.
Estonian[et]
Sellega taheti öelda, et iga puudeta noormees Prantsusmaal, kes oli vallaline, on nüüd sõjaväes.
Italian[it]
E ne erano in grado realmente, hanno effettivamente detto ogni uomo giovane normodotato in Francia, celibe potrà ora entrare nell'esercito.
Polish[pl]
I byli oni w stanie rzeczywiście, faktycznie powiedzieli, że każdy sprawny młody człowiek we Francji, który nie jest żonaty będzie teraz powołany do wojska.
Portuguese[pt]
E eles foram capazes de realmente, eles disseram que realmente cada homem jovem able- bodied em França que era solteira será agora estar no exército.
Turkish[tr]
Ve buna imkanları vardı, dediler ki " Fransa'daki sıhatli ve evlenmemiş genç erkekler orduda görev alacaklardır "
Ukrainian[uk]
Вони могли насправді, насправді сказати кожному працездатному молодому чоловікові в Франції, який був неодружений бути у армії.