Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (opholdstilladelse for ægtefællen til en person, som er statsborger i Monaco)
German[de]
— Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (Aufenthaltskarte für den Ehepartner einer Person monegassischer Staatsangehörigkeit)
Greek[el]
Το έγγραφο αυτό εγγυάται την επιστροφή του κατόχου μόνο αν η παραμονή του τελευταίου εκτός των ΗΠΑ. δεν διήρκεσε πλέον του ενός έτους)
English[en]
— Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (residence permit for the spouse of a person of Monegasque nationality)
Spanish[es]
— Resident alien card (tarjeta para extranjeros residentes, con una validez de dos (29) o diez años o ilimitada.
Finnish[fi]
— Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (Monacon kansalaisen aviopuolison oleskelulupa)
French[fr]
— Resident alien card (carte d'identité d'étranger pour les résidents d'une durée de validité de deux (29) ans, de dix ans ou illimitée.
Italian[it]
— Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (permesso di soggiorno di coniuge di cittadino monegasco)
Dutch[nl]
— Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (verblijfskaart voor echtgeno(o)t(e) van Monegaskische onderdaan)
Portuguese[pt]
— Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque (cartão de residência de cônjuge de cidadão monegasco)
Swedish[sv]
— Permit to reenter (tillstånd till återinresa med en giltighetstid på två år; denna handling är tillräcklig endast om uppehållet utanför Förenta staterna inte är längre än två år) (29) .