Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der blev oprettet en teknisk ad hoc-arbejdsgruppe for inspektion og kontrolforanstaltninger vedrørende genetisk modificerede organismer.
German[de]
Eine sachverständige Ad-hocArbeitsgruppe, die sich mit den Inspektionen und den Kontrollmaßnahmen bezüglich genetisch veränderter Organismen befaßt, wurde ins Leben gerufen.
Greek[el]
Συστήθηκε μία ad hoc τεχνική ομάδα εργασίας με αντικείμενό της τις επιθεωρήσεις και τα μέτρα ελέγχου όσον αφορά τους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς.
English[en]
An ad hoc technical working group for inspections and control measures for genetically modified organisms was set up.
Spanish[es]
Se ha creado un grupo técnico ad hoc de trabajo sobre las inspecciones y las medidas de control relativas a los organismos genéticamente modificados.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen perustettiin tilapäinen tekninen työryhmä pohtimaan geneettisesti muunnettujen organismien tarkastuksia ja toimenpiteitä.
French[fr]
Un groupe de travail technique ad hoc sur les inspections et les mesures de contrôle concernant les organismes génétiquement modifiés, a été mis sur pied.
Dutch[nl]
Er is een ad hoc technische werkgroep ingesteld die zich moet bezighouden met inspecties en controlemaatregelen voor genetisch gemodificeerde organismen.
Portuguese[pt]
Foi criado um grupo de trabalho técnico ad hoc sobre as inspecções e as medidas de controlo relativas aos organismos geneticamente modificadas.
Swedish[sv]
En ad hoc-grupp tillsattes, som skall se över det tekniska arbetet rörande inspektioner och kontrollåtgärder för genetiskt modifierade organismer.