Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шумоизолиращи стени, прегради, по-специално покрити с растения шумоизолиращи стени и прегради, основно съставени от стомана и други материали
Czech[cs]
Ochranné stěny proti hluku, ochranné stěny proti pozorování, zejména ochranné stěny proti hluku a ochranné stěny proti pozorování osaditelné rostlinami, sestávající převážně z oceli a jiných kovů
Danish[da]
Støjværn, afskærmningsmure, særlig støjværn og afskærmningsmure med beplantning, hovedsageligt af stål og andre metaller
German[de]
Lärmschutzwände, Sichtschutzwände, insbesondere bepflanzbare Lärmschutz- und Sichtschutzwände, im wesentlichen bestehend aus Stahl und anderen Metallen
Greek[el]
Ηχομονωτικοί τοίχοι, τοίχοι οπτικής προστασίας, ειδικότερα ηχομονωτικοί τοίχοι και τοίχοι οπτικής προστασίας με δυνατότητα φύτευσης, αποτελούμενοι κυρίως από χάλυβα και άλλα μέταλλα
English[en]
Noise absorbent barriers, visual protection barriers, in particular noise and visual protection barriers which can be planted, essentially made of steel and other metals
Spanish[es]
Paredes de protección acústica, paredes para impedir la visibilidad, en particular, paredes plantables de protección acústica y para impedir la visibilidad, compuestas principalmente de acero y de otros metales
Estonian[et]
Müratõkkeseinad, vaatamist varjavad kaitseseinad, eelkõige istutatavate taimedega kaetavad müratõkkeseinad ja vaatamist varjavad kaitseseinad, mis põhiosas koosnevad terasest ja teistest metallidest
Finnish[fi]
Meluesteet, näköesteet, erityisesti istutuksin peitettävät melu- ja näköesteet, jotka koostuvat pääsiassa teräksestä ja muista metalleista
French[fr]
Cloisons d'isolation acoustique, cloisons de protection contre les regards, en particulier cloisons à planter pour l'isolation acoustique et la protection contre les regards principalement en acier et autres métaux
Hungarian[hu]
Zajvédő falak, a belátás ellen védő falak, különösen növényekkel beültethető zajvédő és a belátás ellen védő falak, főként acélból és más fémekből
Italian[it]
Pareti d'isolamento acustico e di mascheramento, in particolare pareti d'isolamento acustico e di mascheramento con possibilità d'inverdimento (mediante piante) e realizzate prevalentemente in acciaio e altri metalli
Lithuanian[lt]
Sienos su garso izoliacija, permatomos apsauginės sienos, ypač apželdinamos sienos su garso izoliacija ir matomumo apsauga, daugiausia iš plieno ir kitų metalų
Latvian[lv]
Trokšņu aizsargsienas, skata aizsargsienas, jo īpaši apzaļumotas trokšņu un skata aizsargsienas, galvenokārt no tērauda un citiem metāliem
Maltese[mt]
Ħitan għall-protezzjoni minn storbju, ħitan li ma jidhirx minnhom, speċjalment ħitan għall-protezzjoni minn storbju u ħitan li ma jidhirx minnhom li jidħlu fl-art, magħmula prinċipalment minn azzar u metalli oħra
Dutch[nl]
Geluidswerende wanden, blinderingswanden, met name beplantbare geluidswerende en blinderingswanden, hoofdzakelijk bestaande uit staal en andere metalen
Polish[pl]
Ścianki chroniące przed hałasem, ogrodzenia prywatne, zwłaszcza obsadzone roślinnością ściany wygłuszające i uniemożliwiające widoczność z drugie strony, w szczególności składające się ze stali i innych metali
Portuguese[pt]
Barreiras acústicas, barreiras de protecção da visibilidade, em especial barreiras acústicas e barreiras de protecção da visibilidade onde possam ser colocadas plantas, essencialmente em aço e noutros metais
Romanian[ro]
Pereti antifonici, pereti care impiedica vizibilitatea, in special acoperiti cu plante, in principal din otel si din alte metale
Slovak[sk]
Protihlukové steny, steny ako clony, najmä protihlukové steny a steny ako clony, ktoré možno posadiť, najmä pozostávajúce z ocele a iných kovov
Slovenian[sl]
Protihrupni zidovi, zaslonski zidovi, predvsem zasadljivi protihrupni in zaslonski zidovi, v glavnem sestavljeni iz jekla in drugih kovin
Swedish[sv]
Väggar för bullerskydd och insynsskydd, speciellt sådana som kan förses med växter, i huvudsak bestående av stål och andra metaller