Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وقع هجوم مماثل في 26 أيار/مايو على أربعة لنشات تابعة لمركبين لصيد الأسماك كانا يعملان في المياه الدولية غرب جزيرة دراي تورتوغا في جزر البهاما.
English[en]
A similar act of aggression was committed on 26 May 1971 against four smaller boats belonging to two fishing vessels which were working in international waters to the west of Dry Tortuga.
French[fr]
Une agression analogue a été commise le 26 mai contre quatre vedettes auxiliaires accompagnant deux bateaux de pêche qui se livraient à leur activité dans des eaux internationales à l’ouest de l’île bahamienne de Dry Tortuga.
Russian[ru]
Подобный случай произошел 26 мая с четырьмя шлюпками, принадлежавшими двум судам, которые вели промысел в нейтральных водах к востоку от багамского острова Драй-Тортуга.
Chinese[zh]
5月26日,四艘渔船中的另外两艘的辅助艇在巴哈巴旱龟岛以西的国际水域受到类似的攻击。