Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإنفجارت التى حدثت فى غواصتك النوويه كانت غطاء لما حدث ؟
Bulgarian[bg]
Взривът на вашата атомна подводница е било прикритие за тези случки?
Czech[cs]
Výbuch vaší nukleární ponorky byla jen krycí historka pro tyto události?
Greek[el]
Η έκρηξη του πυρηνικού υποβρυχίου σας ήταν μία ιστορία για να καλύψει αυτά τα γεγονότα;
English[en]
The explosion of your nuclear submarine was a cover story for these events?
Spanish[es]
¿La explosión del submarino nuclear fue... una apariencia para todos esos incidentes?
Estonian[et]
Teie tuumaallveelaeva plahvatamine oli nende sündmuste kattelooks?
Finnish[fi]
Sukellusveneenne räjähdys oli vain peitetarina tälle?
Croatian[hr]
Eksplozija vaše nuklearne podmornice je bila paravan za ove događaje?
Hungarian[hu]
A felrobbanása a maguk tengeralattjárójának akkor csak a fedősztorija volt ezeknek az eseményeknek?
Dutch[nl]
Het ongeval van de kernonderzeeër diende als dekmantel?
Polish[pl]
Eksplozja waszego okrętu atomowego była przykrywką dla tych zdarzeń.
Portuguese[pt]
A explosão de seu submarino nuclear foi para encobrir aqueles eventos?
Romanian[ro]
Explozia submarinului vostru nuclear a fost o acoperire pentru aceste evenimente?
Russian[ru]
А взрыв вашей ядерной подлодки просто прикрытие этих событий?
Serbian[sr]
Eksplozija vaše nuklearne podmornice je bila paravan za ove događaje?
Turkish[tr]
Nükleer denizaltınızın patlaması hikayesi bu olayları örtbas etmek için miydi?