Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهدف هذا المشروع إلى تعزيز نظام حوكمة البلدان وقدراتها في مجال إدارة المعادن الموجودة في المياه العميقة من خلال وضع وتنفيذ أطر قانونية سليمة ومتكاملة إقليميا، بما في ذلك الأطر التشريعية والتنظيمية للتنقيب عن المعادن وأعمال التعدين في عرض البحر، فضلا عن تحسين القدرات البشرية والتقنية وفعالية الإدارة والرصد لعمليات التنقيب والتعدين في عرض البحر.
English[en]
This project is aimed at strengthening the system of governance and capacity of countries in the management of deep-sea minerals through the development and implementation of sound and regionally integrated legal frameworks, including legislative and regulatory frameworks for offshore minerals exploration and mining, as well as improved human and technical capacity and effective management and monitoring of offshore exploration and mining operations.
Spanish[es]
Este proyecto tiene como objetivo el fortalecimiento del sistema de gobernanza y la capacidad de los países en la ordenación de los minerales en aguas profundas a través del desarrollo y la aplicación de marcos jurídicos adecuados e integrados regionalmente, incluidos los marcos legislativos y normativos para la exploración y extracción de minerales en alta mar, así como una mejor capacidad humana y técnica y la gestión y supervisión eficaces de las operaciones marítimas de exploración y extracción.
Russian[ru]
Этот проект направлен на укрепление системы управления и расширение потенциала стран в вопросе освоения минеральных ресурсов глубоководной части морского дна посредством разработки и реализации надлежащих регионально интегрированных правовых рамок, включая законодательные и регулятивные рамки для офшорной разведки и добычи минералов, а также расширение людских и технических возможностей и эффективное управление и мониторинг в отношении офшорной деятельности по разведке и добыче.