Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Menslike embrio op drie dae (ongeveer 400X vergroot)
Arabic[ar]
المُضغة البشرية في اليوم الثالث (مكبرة حوالي ٤٠٠ مرة)
Cebuano[ceb]
Tawhanong embryo pagkatulo ka adlaw (gipadakog mga 400X)
Czech[cs]
Třídenní lidský zárodek (zvětšeno asi 400krát)
Danish[da]
Embryoet tre dage efter befrugtningen (forstørret cirka 400 gange)
German[de]
Drei Tage alter menschlicher Embryo (400fache Vergrößerung)
Greek[el]
Ανθρώπινο έμβρυο τριών ημερών (μεγεθυσμένο περίπου 400 φορές)
English[en]
Human embryo at three days (magnified about 400X)
Spanish[es]
Embrión humano de tres días (fotografía a 400 aumentos)
Estonian[et]
Inimembrüo kolmandal päeval (400-kordne suurendus)
Finnish[fi]
Kolmen päivän ikäinen ihmisalkio (noin 400-kertainen suurennos)
French[fr]
Embryon humain de trois jours (grossi environ 400 fois).
Hebrew[he]
עובר אנושי בן שלושה ימים (הגדלה פי 400)
Croatian[hr]
Ljudski embrij trećeg dana nakon oplodnje (uvećan otprilike 400 puta)
Hungarian[hu]
Háromnapos embrió (körülbelül 400-szoros nagyításban)
Indonesian[id]
Embrio manusia pada hari ketiga (diperbesar kira-kira 400X)
Iloko[ilo]
Tallo ti aldawna a mayin-inaw a sikog ti tao (napadakkel iti agarup 400 a daras)
Italian[it]
Embrione umano di tre giorni (circa 400 ingrandimenti)
Japanese[ja]
3日目の人間の胚(約400倍に拡大)
Georgian[ka]
ადამიანის ემბრიონი მესამე დღეს (გადიდებულია დაახლოებით 400–ჯერ).
Korean[ko]
3일 된 인간 배아 (약 400배 확대)
Lithuanian[lt]
Trijų dienų gemalas (išdidintas apie 400 kartų)
Latvian[lv]
Trīs dienas vecs cilvēka embrijs (četrsimtkārtīgā palielinājumā)
Norwegian[nb]
Et tre dager gammelt menneskeembryo (forstørret omkring 400 ganger)
Dutch[nl]
Menselijk embryo van drie dagen oud (ongeveer 400X vergroot)
Nyanja[ny]
Mluza wa munthu wa masiku atatu (wakulitsidwa nthaŵi pafupifupi 400)
Polish[pl]
Embrion ludzki w trzecim dniu życia (powiększony około 400 razy)
Portuguese[pt]
Embrião humano com três dias (ampliado cerca de 400 vezes)
Romanian[ro]
Embrion uman în a treia zi (mărit de 400 de ori)
Russian[ru]
Эмбрион человека на третий день. (Увеличен в 400 раз.)
Slovak[sk]
Ľudské embryo v treťom dni (asi 400-krát zväčšené)
Slovenian[sl]
Človeški zarodek tretji dan (približno 400-kratna povečava)
Shona[sn]
Muviri womunhu pazuva rechitatu (wakakudziridzwa kanenge ka400)
Albanian[sq]
Embrioni i njeriut tri ditët e para (i zmadhuar rreth 400 herë)
Serbian[sr]
Ljudski embrion od tri dana (uveličan oko 400 puta)
Southern Sotho[st]
Lehe le sa tsoa emoloa ka mor’a matsatsi a mararo (le hōlisitsoe ka makhetlo a 400X)
Swedish[sv]
Mänskligt embryo tre dagar efter befruktningen (förstorat cirka 400 gånger)
Swahili[sw]
Kiini-tete cha siku tatu (ukubwa umezidishwa mara 400 hivi)
Congo Swahili[swc]
Kiini-tete cha siku tatu (ukubwa umezidishwa mara 400 hivi)
Tagalog[tl]
Ang binhi ng tao sa ikatlong araw (pinalaki nang mga 400 ulit)
Tswana[tn]
Sele e e sa ntseng e ikatisa ya motho morago ga malatsi a le mararo (e godisitswe ga makgetlho a le 400X)
Tsonga[ts]
Xitumbulukwana loko xi ri ni masiku manharhu (xi kurisiwe hilaha ku phindhiweke ka 400)
Ukrainian[uk]
Людський ембріон на третій день (збільшений в 400 разів).
Xhosa[xh]
Imbumba kwiintsuku ezintathu (yandisiwe, malunga nama-400X)
Chinese[zh]
第3天的人类胚胎(放大约莫400倍)
Zulu[zu]
Umbungu ongumuntu onezinsuku ezintathu (ukhuliswe izikhathi ezingu-400)