Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Please proceed outside in an orderly manner.
Spanish[es]
... por favor, diríjase afuera ordenadamente.
Persian[fa]
با آرامش از در خارج شويد
Finnish[fi]
Jatkakaa ulos rauhallisesti.
Hebrew[he]
נא להתפנות בצורה מסודרת.
Croatian[hr]
Mirno krenite ka izlazu.
Hungarian[hu]
Folytassa kívül, rendezett módon!
Indonesian[id]
Mohon keluar dengan tertib.
Lithuanian[lt]
Prašau išeikite pagal nustatytą tvarką.
Malay[ms]
Sila keluar dengan teratur.
Dutch[nl]
Verlaat rustig het gebouw.
Polish[pl]
Proszę spokojnie wychodzić na zewnątrz.
Portuguese[pt]
... de forma organizada.
Slovak[sk]
Prosím usporiadane postupujte von.