Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
може да съдържа (всяка комбинация от) арабски цифри или латински букви, както и точки.
Czech[cs]
může obsahovat arabské číslice či písmena latinské abecedy a tečky, v jakékoli kombinaci.
Danish[da]
kan indeholde (enhver kombination af) arabertal eller latinske bogstaver samt punktummer.
German[de]
kann (in beliebiger Verbindung) arabische Zahlen oder lateinische Buchstaben sowie Punkte enthalten.
Greek[el]
Μπορεί να περιλαμβάνει αραβικούς αριθμούς ή λατινικά γράμματα καθώς και τελείες (ή οποιονδήποτε συνδυασμό αυτών).
English[en]
Can contain (any combination of) Arabic numericals or Latin letters as well as dots.
Spanish[es]
podrá contener (cualquier combinación de) números arábigos o letras latinas así como puntos.
Estonian[et]
võib sisaldada araabia numbreid või ladina tähti (mis tahes kombinatsioonis) ja punkte.
Finnish[fi]
voi sisältää (minkä tahansa yhdistelmän) arabialaisia numeroita tai latinalaisia kirjaimia sekä pisteitä.
French[fr]
peut contenir (n’importe quelle combinaison) de chiffres arabes ou de caractères latins ainsi que des points.
Croatian[hr]
može sadržavati (bilo koju kombinaciju) arapskih brojki ili latiničnih slova kao i točke.
Hungarian[hu]
arab számokat vagy latin betűket, illetve pontokat tartalmazhat, vagy ezek bármilyen kombinációját.
Italian[it]
può contenere (una qualsiasi combinazione di) cifre arabe e lettere latine nonché punti.
Lithuanian[lt]
gal būti sudarytas iš (bet kokio) arabiškųjų skaitmenų arba lotyniškos abėcėlės raidžių (junginio) ir taškų.
Latvian[lv]
tas var ietvert arābu ciparus (jebkādā kombinācijā) vai latīņu burtus, kā arī punktus.
Maltese[mt]
Jista’ jkun fih (kwalunkwe kombinazzjoni ta’) ċifri numeriċi Għarab jew ittri bil-Latin kif ukoll tikek.
Dutch[nl]
kan (elke combinatie van) Arabische cijfers of Latijnse letters, en punten bevatten.
Polish[pl]
Może zawierać (dowolne połączenie) cyfr arabskich lub liter alfabetu łacińskiego, a także kropki.
Portuguese[pt]
Pode conter (qualquer combinação de) algarismos árabes ou letras latinas, bem como pontos.
Romanian[ro]
poate conține (orice combinație de) cifre arabe sau litere latine, precum și puncte.
Slovak[sk]
Môže obsahovať arabské číslice alebo písmená latinky aj bodky (alebo akúkoľvek ich kombináciu).
Slovenian[sl]
lahko vsebuje (katero koli kombinacijo) arabskih številk ali črk v latinici in tudi pike.
Swedish[sv]
kan innehålla (en kombination av) arabiska siffror eller latinska bokstäver samt punkter.