Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си нагъл вагабонтин.
Bosnian[bs]
Ti si bezobrazna bitanga.
Czech[cs]
Jste velký darebák.
Danish[da]
De er en uforskammet skurk.
German[de]
Du bist ein unverschämter Schurke.
Greek[el]
Είσαι παλιάνθρωπος!
English[en]
You are an impudent rascal.
Spanish[es]
¡ Es usted un insolente!
Estonian[et]
Sa oled häbematu närukael.
Finnish[fi]
Olette röyhkeä roisto!
Hebrew[he]
אתה חצוף מנוול.
Croatian[hr]
Ti si bezobrazna bitanga.
Hungarian[hu]
Maga pimasz csirkefogó!
Italian[it]
Sfrontato mascalzone!
Dutch[nl]
Je bent een onbeschofte schurk.
Polish[pl]
Ty zuchwały łajdaku.
Portuguese[pt]
Você é um patife descarado.
Romanian[ro]
Eşti un ticălos neruşinat.
Slovenian[sl]
Nesramen lopov si.
Serbian[sr]
Ti si bezobrazna bitanga.
Swedish[sv]
Ni är en oförskämd skojare!
Turkish[tr]
Küstah bir alçaksın.
Vietnamese[vi]
Ông là một kẻ vô liêm sĩ.
Chinese[zh]
你 是 個 無禮 的 混蛋